| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication | 高级程序间通信 (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment) |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol | 高级程序间通信文件传输协议 (A file transfer protocol used in IBM host systems, the IBM Advanced Program-to-Program Communications equivalent to the TCP/IP File Transfer Protocol) |
| comp., MS | per-program IP virtualization | 每程序 IP 虚拟化 (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which specified programs are assigned unique virtual IP addresses, while all other programs use the IP address of the remote desktop server) |
| comp., MS | program code | 程序代码 (A five-digit code that identifies which of the solution provider's program offerings the customer's computer belongs to) |
| comp., MS | Program Compatibility Assistant | 程序兼容性助手 (A tool that provides a discoverable and generic solution to allow end users resolve compatibility issues at runtime, just after the user completed running a program with problems. This is accomplished by monitoring programs for compatibility issues through heuristics and whenever a potential issue is detected, provide the user with interface to re-run the program with solutions) |
| comp., MS | Program Compatibility troubleshooter | 程序兼容性疑难解答 (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
| comp., MS | Program, Evaluation and Review Technique analysis | 计划评审技术分析 (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | 计划评估和审查技术图 (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | program event | 程序事件 (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements) |
| comp., MS | Program Guide | 收视指南 (An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television) |
| comp., MS | program information file | 程序信息文件 (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options) |
| comp., MS | program restrictions | 程序限制 (Settings that limit customer use of, or access to, specific program attributes and features) |
| comp., MS | program stream format | 节目流格式 (A file format that supports the multiplexing of audio, video, and data. Program streams are exclusive to MPEG-1 and MPEG-2-compressed files and use variable-sized packets that have a common time base. Program streams are designed to be played back from reliable media, such as hard drives and DVDs) |
| comp., MS | remote initial program load | 远程启动程序加载 (The ability to start a computer from elsewhere on a network) |
| comp., MS | Syncing folders and program settings | 同步文件夹和程序设置 (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |
| comp., MS | Unique Program Identifier | 唯一程序标识符 (A 21-character identifier used to identify computers enabled by FlexGo technology product models and locales for a specific solution provider) |
| comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Windows 硬件认证计划 (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |