| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | outgoing call | 拨出电话 (A call that originates from your mobile device) |
| comp., MS | outgoing call | 传出呼叫 (An attempt by a user to originate communication with a second party) |
| comp., MS | outgoing line | 呼出线路 (The phone line being used to place phone calls) |
| comp., MS | outgoing message | 待发邮件 (A message that can be sent to one or more recipients across one or more messaging systems or be posted to a folder in a message store) |
| comp., MS | Outgoing Number | 拨出号码 (A string that appears in the conversation window status bar to display the number the user is currently calling) |
| comp., MS | outgoing proxy | 传出代理 (A SIP proxy that receives requests from a client and let traffic pass from the intranet to the Internet) |