| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | Microsoft Operations Manager agent | Microsoft Operations Manager 代理 (The agent installed on a computer to monitor it) |
| comp., MS | Operations Administrator | 操作管理员 (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform all actions in Configuration Manager except for those that are required to manage security) |
| comp., MS | Operations console | 操作控制台 (The Operations Manager interface that you use to perform monitoring, administration, authoring, and reporting functions) |
| comp., MS | operations journal entry | 业务日记帐分录 (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event) |
| comp., MS | Operations Manager database | Operations Manager 数据库 (A SQL Server 2005 or SQL Server 2008 database, named OperationsManager by default, which stores configuration data, operations data, and security data) |
| comp., MS | Operations Manager Health Explorer | Operations Manager 运行状况资源管理器 (A feature of Operations Manager that allows you to view and then take action on alerts, state changes, and other significant issues generated by monitoring objects on your network) |
| comp., MS | Operations Manager object | Operations Manager 对象 (A member of a class of elements managed by Operations Manager. For example, an Operations Manager Computer object could refer to a particular computer that is a member of the Operations Manager Computer class) |
| comp., MS | Operations Manager Shell | Operations Manager 外壳 (A customized instance of Windows PowerShell that provides a collection of Operations Manager-specific cmdlets) |
| comp., MS | operations network | 运营网络 (An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network) |
| comp., MS | operations register | 运营登记簿 (A register that is used to record the operational and legal consequences of resource flow events in an accounting system) |
| comp., MS | operations resource | 运营资源 (An economic resource provided by products that flow into or flow out of operations activities) |
| comp., MS | Regional Operations Center | 区域运营中心 (Location that acts as the Microsoft licensing operations and support center for a particular region) |
| comp., MS | sales and operations planning | 销售和运营计划编制 (The development of tactical plans that provide management with the ability to strategically direct its businesses to achieve competitive advantage on a continuous basis by integrating customer-focused marketing plans for new and existing product with the management of the supply chain) |