| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | inactive data source | 非活动数据源 (A data source that has been backed up on the DPM server but is no longer being actively protected) |
| comp., MS | inactive window | 非活动的窗口 (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, any window other than the one currently being used for work. An inactive window can be partially or entirely hidden behind another window, and it remains inactive until the user selects it) |