| Subject | English | Chinese simplified |
| comp., MS | end of day procedure | 日结程序 (A retail accounting procedure for a register at the end of the business day) |
| comp., MS | End of Line | 行尾 (A menu item that allows the user to choose a character with which to search for the end of a line) |
| comp., MS | end of shift procedure | 班结程序 (A retail accounting procedure for the end of a cashier's shift) |
| comp., MS | end-of-file | 文件尾 (A value returned by an I/O routine when the end of a file (or, in some cases, an error) is encountered) |
| comp., MS | end-of-sector marker | 扇区结束标记 (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached) |