| Subject | English | Thai |
| comp., MS | active monitoring | การตรวจสอบที่ใช้งานอยู่ (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet) |
| comp., MS | monitoring software | ซอฟต์แวร์การตรวจสอบ (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected) |
| comp., MS | Monitoring task area | พื้นที่งานการตรวจตรา (An area in DPS Management Console that displays alerts when problems or certain events occur. It also shows a list of jobs running, completed and scheduled for a selected time period, allowing the user to monitor the status of data protection and data recovery) |
| comp., MS | self-monitoring, analysis, and reporting technology | เทคโนโลยีการตรวจสอบเพื่อวิเคราะห์และรายงานผลเอง (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected) |
| comp., MS | sensor monitoring service | บริการตรวจสอบเซนเซอร์ (A Windows service that supports screen rotation, screen brightness, and the inbox location provider. Windows 8 starts this service whenever it detects one of the corresponding sensors or when a user launches a location-aware app) |