| Subject | English | Marathi |
| comp., MS | Edit menu | संपादन मेनू (A common drop-down menu that includes general purpose commands for editing objects displayed within a window, such as Cut, Copy, and Paste) |
| comp., MS | Edit mode | संपादन मोड (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
| comp., MS | Quick Edit | द्रुत संपादन (A feature that enables users to edit SharePoint list content directly without opening an edit window) |
| comp., MS | structural editing | संरचनात्मक संपादन (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |