| Subject | English | Maori |
| comp., MS | app switch | whakawhiti taupānga (A feature of Internet Explorer 10 that allows users to easily switch between websites and their corresponding apps) |
| comp., MS | app switching | whakawhitiwhiti taupānga (The functionality that allows users to switch back to recently used apps) |
| comp., MS | format switch | whitinga hōputu (A switch (\*) or instruction that specifies the capitalization, numeral style, and character formatting that Microsoft Word uses in a field result) |
| comp., MS | numeric picture switch | whiti pikitia tau (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field) |
| comp., MS | Switch User | Whakawhiti Kaiwhakmahi (A UI command used to switch between accounts on a device) |