| Subject | English | Maori |
| comp., MS | date separator | pūwhakawehe rā (A character that is used to separate the day, month, and year when date values are formatted. The characters are determined by system settings or by the Format function) |
| comp., MS | list separator | whakawehe rārangi (A character that separates items in a list) |
| comp., MS | list-separator character | pūāhua pūwehe-rārangi (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |