| Subject | English | Maori |
| comp., MS | CAPS LOCK | PŪMATUA MAU (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
| comp., MS | CAPS LOCK key | pātuhi PŪMATUA MAU (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |