| Subject | English | Lao |
| comp., MS | assigned task | ວຽກທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ (A task that has been sent to someone as a task request in an e-mail message. When you assign a task, you give up ownership of it (unless the assignee declines it). The assigner can receive status reports for the task) |
| comp., MS | Daily Task List | ລາຍການໜ້າວຽກປະຈຳວັນ (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| comp., MS | Task Launcher | ຈຸດເລີ່ມແຜນງານ (The starting point for all Works programs, contacts, appointments, templates and projects in one easy to use location) |
| comp., MS | task list | ລາຍການວຽກ (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar) |
| comp., MS | task pane | ແຜ່ນວຽກ (A window within an Office application that provides commonly used commands. Its location and small size allow you to use these commands while still working on your files) |
| comp., MS | task request | ຂໍໃຊ້ວຽກ (A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task) |
| comp., MS | Task Scheduler | ຕົວລາຍງານຕາຕະລາງໜ້າວຽກ (A tool which enables users to automatically perform routine tasks on a chosen computer by monitoring whatever criteria the users choose to initiate the tasks (referred to as triggers) and then executing the tasks when the criteria is met) |