| Subject | English | Lao |
| comp., MS | Edit menu | ລາຍການຄຳສັ່ງດັດແກ້ (A common drop-down menu that includes general purpose commands for editing objects displayed within a window, such as Cut, Copy, and Paste) |
| comp., MS | structural editing | ການປັບໂຄງສ້າງ (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |