| Subject | English | Lao |
| comp., MS | backup copy | ການສຳເນົາສຳຮອງ (A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files) |
| comp., MS | backup file | ຟາຍສຳຮອງ (A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files) |
| comp., MS | Complete PC Backup | ການສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງພີຊີ (A tool in Windows Vista that backs up the entire computer (OS, settings, and files)) |
| comp., MS | Windows Backup | ການເກັບສຳຮອງວິນໂດ (A file backup feature of Windows Vista that performs scheduled incremental backups of data to the target media. It also allows the user to restore an individual file or a group of files) |
| comp., MS | Windows System Image Backup | ການສໍາຮອງຮູບພາບລະບົບວິນໂດ (A tool in Windows Vista that backs up the system image) |