| Subject | English | Nepali |
| comp., MS | color-space conversion | रङस्पेस रूपान्तरण (A technique for converting a color in one color space to another color space. Typically, this conversion is from YUV colors from a video source to RGB for display) |
| comp., MS | conversion item | रुपान्तरण वस्तु (A single document that is converted as part of a conversion) |
| comp., MS | stream-based conversion | स्ट्रिम-आधारित रूपान्तरण (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| comp., MS | synchronous conversion | समक्रमण रूपान्तरण (A mode of Word Automation Services in which requests are processed synchronously, rather than in batches) |