| Subject | English | Croatian |
| tech., UN | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Sporazum Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o prihvaćanju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji mogu biti ugrađeni i/ili upotrijebljeni u vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa |
| tech., UN | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Sporazum Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o donošenju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji se mogu ugraditi i/ili upotrijebiti u vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa |
| interntl.trade., tech., law | Agreement on Technical Barriers to Trade | Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini |
| transp., avia. | aircraft technical log | tehnička knjiga zrakoplova |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| tech. | Committee on Adaptation to technical progress | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| tech. | common technical specification | zajednička tehnička specifikacija |
| R&D. | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research | Europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja |
| tech. | European technical approval | europsko tehničko odobrenje |
| econ., fin., account. | insurance technical reserves | tehničke pričuve osiguranja |
| environ. | scientific and technical information | znanstvene i tehničke informacije |
| econ. | Scientific and Technical Research Committee | Odbor za znanstvena i tehnička istraživanja |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee | Odbor za Europski istraživački prostor |
| austrian | Section 1 - General Matters and EU Affairs, Technical Supervision | Decernat 1 - Opća pitanja, pitanja EU, stručni tehnički nadzor |
| NGO | Section 2 - Technical Management Tools and Public Tendering | Decernat 2 - Osnove tehničkog menadžmenta i dodjeljivanje javnih naloga |
| law, transp., tech. | separate technical unit | posebna tehnička cjelina |
| law, transp., tech. | separate technical unit | odvojena tehnička jedinica |
| nat.sc., industr. | separate technical unit | zasebna tehnička jedinica |
| comp., MS | technical account manager | Technical Account Manager (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows) |
| gen. | Technical Assistance and Information Exchange | TAIEX |
| gen. | Technical Assistance and Information Exchange | Razmjena informacija o tehničkoj pomoći |
| account. | technical assistance personnel | osoblje koje pruža tehničku pomoć |
| econ. | technical barrier | tehnička zapreka |
| commer. | technical barriers | tehničke prepreke |
| market. | technical barriers to trade | tehničke prepreke pri trgovanju |
| econ. | technical ceramics | tehnička keramika |
| econ. | technical committee | tehnički odbor EU-a (EU) |
| econ. | technical committee EU | tehnički odbor EU-a (EU) |
| transp., mil., grnd.forc. | technical compatibility | tehnička usklađenost |
| econ. | technical cooperation | tehnička suradnja |
| law, environ., tech. | technical dossier | tehnički dosje |
| econ. | technical education | tehničko obrazovanje |
| tech. | technical file | tehnička dokumentacija |
| environ. | technical instruction | tehnička uputstva |
| econ. | technical profession | tehničko zvanje |
| tech. | technical reference | tehnička referenca |
| environ. | technical regulation | tehnički propis |
| environ. | technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials | tehnički propis za opasne tvari (Tehnička smjernica za opasne tvari: tehnička pravila za rukovanje opasnim materijalima) |
| econ. | technical regulations | tehnička pravila |
| insur., account. | technical reserve | tehnička rezerva |
| econ. | technical rule | tehnički propis |
| econ. | technical specification | tehnička specifikacija |
| gen. | technical specification for interoperability | tehnička specifikacija interoperabilnosti |
| econ. | technical standard | tehnička norma |
| econ. | UN technical commission | tehnička komisija Ujedinjenih naroda |
| econ. | unemployment due to technical progress | nezaposlenost zbog tehničkoga napretka |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation | Radna skupina za tehničko usklađivanje |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation Standardisation | Radna skupina za tehničko usklađivanje standardizacija |