| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | Automated System Recovery Preparation Wizard | Čarobnjak za pripremu automatskog oporavka sustava (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| comp., MS | autonomous system boundary router | granični usmjernik autonomnog sustava (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| tax. | common system of value added tax | Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost |
| tax. | common system of VAT | Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost |
| account. | European System of Accounts | Europski sustav računa |
| account. | European System of Accounts | Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa |
| econ., account. | European System of Accounts 1995 | europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici |
| econ. | European System of Central Banks | Europski sustav središnjih banaka |
| law, bank. | European System of Financial Supervision | Europski sustav financijskog nadzora |
| fin., stat. | European System of Integrated Economic Accounts | Europski sustav integriranih ekonomskih računa |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Europski sustav računa |
| account. | European System of National and Regional Accounts | Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa |
| econ., account. | European System of National and Regional Accounts in the Community | europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition | sistemska particija EFI (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
| comp., MS | file system cache | predmemorija datotečnog sustava (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity) |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Globalno usklađeni sustav razvrstavanja i označivanja kemikalija |
| transp., tech., law | hydraulic braking system with stored energy | hidraulični kočni sustav sa spremljenom energijom |
| account. | integrated system of price and volume indices | integrirani sustav indeksa cijena i obujma |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder License Agreement | Microsoftova OEM licenca za sastavljače računala (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software) |
| polit. | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske banke |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF |
| health., nat.sc. | Rapid Alert System for Food and Feed | Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu |
| comp., MS | small computer system interface | Small Computer System Interface (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs)) |
| comp., MS | system access control list | popis kontrole pristupa sustavu (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| comp., MS | system administrator | administrator sustava (The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems) |
| comp., MS | system board | sistemska ploča (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system) |
| comp., MS | system boundary | granica sustava (In a use case diagram, a boundary surrounding the use cases that indicates the system. You can resize the system boundary by dragging a selection handle on the System Boundary shape) |
| comp., MS | system builder | sastavljač računala (Anyone who assembles systems, and then provides them to a solution provider or OEMs who brands and sells the systems) |
| comp., MS | system context | sistemski kontekst (The state of Windows after it first starts when some system services are loaded but no user is logged in and per-user settings are not available) |
| comp., MS | system control area | kontrolno područje sustava (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| comp., MS | system device | sistemski uređaj (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set) |
| comp., MS | system drive | sistemski pogon (The drive letter of the mass-storage device (usually a hard disk) where Windows is installed) |
| comp., MS | system engineer | sistemski inženjer (A Microsoft employee who assists one or more specific royalty OEMs as they prepare to manufacture computers that will use the version of Windows that is currently under development) |
| comp., MS | system event | događaj u sustavu (An event triggered by Windows system components that is recorded in the system log, such as the failure of a driver or other system component to load during startup) |
| comp., MS | system health agent | System Health Agent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| comp., MS | system health validator | System Health Validator (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA) |
| comp., MS | system info | podaci o sustavu (The information about a computer that's derived from the System Information program) |
| comp., MS | System Information | Podaci o sustavu (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers) |
| comp., MS | system job | posao sustava (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished) |
| comp., MS | system-locked preinstallation | predinstalacija vezana za sustav (Technology that helps restrict legitimately licensed operating system software to use with the computer system upon which it was originally distributed by a royalty OEM, all in accordance with the license rights granted) |
| comp., MS | system log | zapisnička datoteka sustava (A record of events that are generated by the operating system components) |
| comp., MS | system media pool | sistemski dostupni mediji (In Removable Storage, one of two classes of media pools: system and application. The system media pool holds cartridges that are not in use and includes free media pools, unrecognized media pools, and import media pools) |
| comp., MS | system object | objekt sustava (A database object that is defined by the system, such as the table MSysIndexes, or by the user) |
| account. | system of accounts | sustav računa |
| account. | System of National Accounts | Sustav nacionalnih računa |
| account. | system of regional accounts | sustav regionalnih računa |
| agric. | system of securities | sustav jamstava |
| comp., MS | system partition | sistemska particija (The partition that contains the hardware-specific files needed to load Windows (for example, Ntldr, Osloader, Boot.ini, Ntdetect.com). The system partition can be, but does not have to be, the same as the boot partition) |
| comp., MS | system-preferred interface language | zadani jezik sučelja (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
| comp., MS | system profile | sistemski profil (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content) |
| comp., MS | system prompt | poruka sustava (A short audio recording, installed on the Exchange Unified Messaging server, that is played to callers by the server. System prompts may be used to welcome callers, to inform them of their options when they use the system, and to make them aware of important information and of events and errors that have occurred) |
| comp., MS | System Protection | Zaštita sustava (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
| comp., MS | system rating | ocjena izvedbe sustava (A number that gives a general indication of the performance capability of your computer's hardware) |
| comp., MS | System Recovery | Oporavak sustava (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| comp., MS | System Restore | Vraćanje sustava (A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail)) |
| comp., MS | system view | sistemski prikaz (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared) |
| comp., MS | system volume | sistemska jedinica (The first volume that is accessed when a computer starts up. This volume contains the hardware-specific files that are required to load Windows and includes the computer's boot manager (for loading multiple operating systems). Generally, the system volume can be, but is not required to be, the same volume as the operating system volume) |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | korisničko ime |
| comp., MS | Windows System Assessment Tool | Alat za procjenu sustava Windows (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system) |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Radna skupina za opći sustav povlastica |