| Subject | English | Croatian |
| IT | American Standard Code for Information Interchange | američki standardni kod za razmjenu informacija |
| IT | American Standard Code for Information Interchange | američki standardni kod za razmenu informacija |
| econ. | biological standard | biološka norma |
| environ. | coppice with standards | niska šuma s izbojcima |
| comp., MS | Data Encryption Standard | Standard šifriranja podataka (An encryption algorithm that uses a 56-bit key and maps a 64-bit input block to a 64-bit output block. The key appears to be a 64-bit key, but one bit in each of the eight bytes is used for odd parity, resulting in 56 bits of usable key) |
| law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Direktiva Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil |
| gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Direktiva o uvjetima prihvata |
| environ. | emission standard | emisijski standard |
| environ. | environmental management standard | norma za upravljanje okolišem |
| environ. | environmental quality standard | standard kakvoće okoliša |
| econ. | environmental standard | norma za okoliš |
| econ. | European standard | europska norma |
| environ. | European standard | europska norma |
| tech., law | European standard | Europska norma |
| commun., tech., law | European Telecommunications Standards Institute | Europski institut za telekomunikacijske norme |
| gen. | European Telecommunications Standards Institute | ETSI |
| econ. | food standard | prehrambena norma |
| econ. | gold standard | zlatni standard |
| econ. | gold-exchange standard | zlatnodevizni standard |
| econ. | harmonisation of standards | usklađivanje normi |
| environ. | housing quality standard | standard kvalitete stanovanja |
| comp., MS | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices | IEEE standardni protokol za autorizaciju u privicima glavnog računala privremenih uređaja za pohranu (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments) |
| comp., MS | IEEE 802.1X security standard | sigurnosni standard IEEE 802.1X (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks) |
| econ. | international standard | međunarodna norma |
| earth.sc., tech. | International Standard Atmosphere | međunarodna standardna atmosfera |
| econ. | labour standard | radna norma |
| environ. | living standard | životni standard |
| NGO | low-energy housing standards | niskoenergetski standard |
| econ. | marketing standard | marketinški standard |
| polit. | Methods, Standards and ICT Security | Metode, standardi i sigurnost ICT-a |
| comp., MS | Microsoft Office Standard 2010 | Microsoft® Office Standard 2010 (The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing (Word), e-mail (Outlook), presentations (PowerPoint), and data management and analysis (Excel)) |
| comp., MS | Microsoft Project Standard 2010 | Microsoft® Project Standard 2010 (The year 2010 edition of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among workgroup members, project managers, and other stakeholders) |
| comp., MS | Microsoft Visio Standard 2010 | Microsoft® Visio® Standard 2010 (The year 2010 edition of the Microsoft business diagramming and drawing software used to create charts, diagrams, and other schematic illustrations, designed for business users) |
| econ. | non-standard employment | netipični rad |
| med. | performance standard | referentna norma |
| environ. | pesticide control standard | standard kontrole pesticida |
| environ. | product standard | standard za proizvode |
| econ. | production standard | proizvodna norma |
| environ. | quality standard | standard kvalitete |
| environ. | quality standard | standard kakvoće |
| econ. | quality standard | norma kakvoće |
| stat. | relative standard error | relativna standardna pogreška |
| comp., MS | RS-232-C standard | standard RS-232-C (An accepted industry standard for serial communication connections. Adopted by the Electric Industries Association, this Recommended Standard (RS) defines the specific lines and signal characteristics used by serial communications controllers to standardize the transmission of serial data between devices. The letter C signifies the third in a series) |
| environ. | safety standard | sigurnosna norma |
| econ. | safety standard | sigurnosna norma |
| environ. | safety standard for building | sigurnosni standard za gradnju |
| comp., MS | standard account | standardni račun (A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use) |
| econ. | standard agreement health care | ugovorno zdravstvo |
| polit. | Standard Configurations | Standardne konfiguracije |
| stat., scient. | standard deviation | standardna devijacija |
| comp., MS | standard error | standardna pogreška (An output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics) |
| cust., market. | standard exchange system | sustav standardne zamjene |
| comp., MS | standard font | standardni font (The default text font for worksheets. The standard font determines the default font for the Normal cell style) |
| environ. | standard for building industry | standard u graditeljstvu |
| comp., MS | standard keyboard | standardna tipkovnica (An input device consisting of a set of individual keys similar to those on a typewriter. It is used to convey information from a user to a computer or data communications circuit) |
| account. | standard loans | standardni zajmovi |
| comp., MS | standard module | standardni modul (A module in which you can place Sub and Function procedures that you want to be available to other procedures throughout your database) |
| econ. | standard of living | životni standard |
| transp., mil., grnd.forc. | standard production equipment | standardna oprema |
| comp., MS | Standard toolbar | alatna traka Standard (A toolbar that contains buttons you can use to perform some of the most common tasks in a Microsoft Office program, such as opening, saving, and printing files) |
| comp., MS | Standards and formats | Standardi i oblikovanja (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text) |
| polit. | standards of conduct | pravila ponašanja |
| econ. | technical standard | tehnička norma |
| tech. | the common quality standards | zajedničke norme kakvoće |