Terms containing release

Subject	English	Croatian
environ.	accidental release of organisms	slučajno ispuštanje živih modificiranih organizama u okoliš
gen.	auxiliary release device	pomoćna naprava za otpuštanje kočnica
gen.	auxiliary release system	pomoćna naprava za otpuštanje kočnica
environ., agric., chem.	deliberate release	namjerno uvođenje GMO-a u okoliš
comp., MS	general distribution release	izdanje za široku distribuciju (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites)
fin.	goods released for free circulation	roba puštena u slobodni promet
environ.	mutated micro-organisms release	ispuštanje mutiranih mikroorganizama
comp., MS	name release	izdavanje naziva (A message sent to a NetBIOS server to indicate that a domain name has been released and is available for use by another server)
comp., MS	New releases	Nova izdanja (The category that lists new music or video releases)
comp., MS	out-of-band release	neuobičajeno izdavanje (A release that occurs outside of the normal shipping cycle)
account.	press release	saopštenje za medije/štampu
econ.	press release	priopćenje za tisak
fin., polit.	release for free circulation	puštanje u slobodni promet
comp., MS	release hold	prekini čekanje (To remove the hold from an item on SPS that exempts it from being subject to the policy set on the site)
comp., MS	release notes	napomene uz izdavanje (A document that contains general release information and late changes. It is one of the deliverables leading to the release readiness approved milestone)
fin., polit.	release of goods	puštanje robe
environ.	release of organisms	puštanje organizama u prirodu
immigr.	release on bail	oslobađanje uz jamčevinu
econ.	release on licence	uvjetni otpust
comp., MS	Release to Manufacturing	RTM verzija (The version of software that's distributed to manufacturers to build into hardware they will make available when the final software is made generally available)