| Subject | English | Croatian |
| transp., avia. | Commercial Pilot Licence | dozvola profesionalnog pilota aviona |
| fish.farm. | pilot fish | fanfan (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
| fish.farm. | pilot fish | pratibrod (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
| comp., MS | pilot group | pilot-skupina (A representative sample of production machines that are used to test an Internet Explorer package before a full deployment to the entire organization. Unlike a test lab, a pilot group uses production machines and users) |
| comp., MS | pilot identifier | pilot-identifikator (The string that is received with a new call that is used to associate the call with a dial plan) |
| comp., MS | pilot number | pilot-broj (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| environ. | pilot plant | pokusno postrojenje |
| environ. | pilot project | pokusni projekt |