| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | pseudonim |
| polit. | Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice i Nordijske zelene ljevice |
| econ. | extreme left | ekstremna ljevica |
| comp., MS | Fly In, Left and Right | Uletavanje, Lijevo i desno (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Fly In, Top Left | Uletavanje, Gore lijevo (A title animation in Windows Movie Maker) |
| immigr. | left behind child | ostavljeno dijete |
| immigr. | left behind elderly relative | ostavljeni stariji srodnik |
| immigr. | left behind spouse | ostavljeni supružnik |
| comp., MS | left mouse button | lijeva tipka miša (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp., MS | left outer join | lijevi vanjski spoj (A type of outer join in which all rows from the left-most table in the JOIN clause are included. When rows in the left table are not matched by rows in the right table, all result set columns that come from the right table are assigned a value of NULL) |
| comp., MS | left pane | lijevo okno (The navigational pane at the left of most webpages and Windows folders) |
| comp., MS | Left voicemail | Ostavljena je govorna pošta (Check box on Phone Call form that indicates that, when the call was made, a voicemail was left for the recipient) |
| comp., MS | money (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | novčani podaci |
| econ. | political left | politička ljevica |
| comp., MS | Right-to-Left Reading Order | Redoslijed čitanja zdesna ulijevo (The item on the right-click menu in a conversation that changes the Communicator user interface so it supports a right-to-left language) |
| comp., MS | Video Left | Video lijevo (A credit animation in Windows Movie Maker) |