Subject | English | Croatian |
interntl.trade. | Agreement on Import Licensing Procedures | Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola |
comp., MS | bulk import | masovno uvesti (To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository) |
commer., polit., agric. | certificate of import | uvozni certifikat |
interntl.trade. | Code on Import Licensing | Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola |
comp., MS | CSV import file | CSV datoteka uvoza (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time) |
fin., polit. | customs import duties | uvozne carine |
account. | exports and imports | izvoz i uvoz |
account. | exports and imports of goods | izvoz i uvoz roba |
account. | exports and imports of goods and services | izvoz i uvoz roba i usluga |
account. | exports and imports of services | izvoz i uvoz usluga |
comp., MS | full import | potpuni uvoz (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
market., fin., transp. | import arrangements | uvozni režimi |
commer., polit., agric. | import certificate | uvozni certifikat |
econ. | import credit | uvozni kredit |
comp., MS | Import Data Wizard | Čarobnjak za uvoz podataka (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records) |
fin. | import deposit | uvozni depozit |
fin., polit. | import duties | uvozne carine |
account. | import duties | carine na uvoz |
fin., polit., environ. | import duty | uvozna carina |
comp., MS | Import File Parse | Raščlanjivanje uvezenih datoteka (A system job that parses a file used in data migration or import) |
market., fin., IT | import goods | uvozna roba |
econ. | import levy | uvozna pristojba |
environ. | import licence | uvozna dozvola |
econ. | import licence | uvozna dozvola |
commer., polit., agric. | import licence | uvozni certifikat |
interntl.trade. | Import Licensing Code | Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola |
comp., MS | import media pool | skup medije za uvoz (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application) |
econ. | import monopoly | uvozni monopol |
commer., polit., agric. | import permit | uvozni certifikat |
econ. | import policy | uvozna politika |
econ. | import price | uvozna cijena |
comp., MS | import process | proces uvoza (The process of provisioning new users using a CSV file) |
econ. | import refund | povrat novca pri uvozu |
econ. | import restriction | uvozno ograničenje |
account. | import subsidies | subvencije na uvoz |
econ. | import substitution | supstitucija uvoza |
fin. | import surcharge | uvozne pristojbe |
econ. | import tariff quota | carinska kvota |
econ. | import tax | porez na uvoz |
comp., MS | Import users | Uvezi korisnike (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
comp., MS | Import Video | Uvezi video (A Windows wizard that helps the user import digital video to the computer from digital video cameras and other sources) |
account. | imports of goods | uvozi roba |
econ. | imports of goods and services | uvozi roba i usluga |
account. | imports of services | uvozi usluga |
cust. | non-preferential import arrangements | nepovlaštena uvozna pravila |
econ. | re-import | ponovni uvoz |
econ. | reduced rate of import duty | smanjena stopa uvozne carine |
fin., polit. | relief from import duties | oslobođenje od uvoznih carina |
cust. | special import arrangements | posebna uvozna pravila |
econ. | surveillance concerning imports | nadzor uvoza |
account. | taxes and duties on imports, excluding VAT | porezi i carine na uvoz bez PDV-a |
account. | taxes on imports | porezi na uvoz |
account. | taxes on imports, excluding VAT and import duties | porezi na uvoz, bez PDV-a i carina na uvoz |
econ., fin., account. | taxes on production and imports | porezi na proizvodnju i uvoz |
econ., fin., account. | taxes on products, except VAT and import taxes | porezi na proizvode, osim PDV-a i uvoznih poreza |
fin., polit. | zero rate of import duty | nulta stopa uvozne carine |