| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | array element | element polja (A data value in an array) |
| comp., MS | bound element | vezani element (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
| comp., MS | branch element | element ogranka (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| comp., MS | brand element | element marke (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| comp., MS | chart element | element grafikona (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| environ. | chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron | kemijski element |
| econ. | chemical element | kemijski element |
| comp., MS | child element | podređeni element (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| comp., MS | clock vector element | element vremenskog vektora (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| environ. | element of group | element 3. skupine |
| environ. | element of group | element 2. skupine |
| environ. | element of group | element 4. skupine |
| environ. | element of group | element 6. skupine |
| environ. | element of group 0 | element skupine 0 |
| environ. | element of group | element 7. skupine |
| environ. | element of group | element 5. skupine |
| environ. | element of group | element 1. skupine |
| econ., fin., insur. | grant element | element bespovratnih sredstava |
| food.ind. | micro element | mikroelementi |
| food.ind. | micro element | oligoelementi |
| food.ind. | micro element | elementi u tragovima |
| environ. | nuclear fuel element | nuklearne šipke |
| food.ind. | oligo-element | elementi u tragovima |
| food.ind. | oligo-element | mikroelementi |
| food.ind. | oligo-element | oligoelementi |
| comp., MS | otherwise element | element "ili" (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| comp., MS | picture element | slikovni element (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| comp., MS | root element | korijenski element (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| commun. | security element | sigurnosno obilježje |
| econ. | trace element | mikroelement |
| food.ind. | trace element | mikroelementi |
| food.ind. | trace element | oligoelementi |
| food.ind. | trace element | elementi u tragovima |
| environ. | trace element | element u tragovima |
| chem. | trace element | mikro-hranjiva tvar |
| environ. | transition element | prijelazni element |