| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | Active Directory-based activation | aktivacija pomoću imeničkog servisa Active Directory (The activation of systems in an enterprise environment by using an established Active Directory implementation and the same key types) |
| fin., econ. | activity-based budgeting | proračun koji se temelji na aktivnostima |
| econ. | apparatus based on the use of rays | uređaj za zračenje |
| food.ind. | aromatized wine-based drink | aromatizirano piće na bazi vina |
| comp., MS | Based on Location... | Ovisno o mjestu... (An item on the Call Forwarding On menu, which is opened from the user's My Status menu. This item automatically forwards incoming calls based on the user's current location) |
| comp., MS | claims-based authentication | provjera autentičnosti temeljena na zahtjevima (The process of authenticating a user based on a set of claims about the user's identity contained in a trusted token. This token is often issued and signed by an entity that is able to authenticate the user by other means, and that is trusted by the entity doing the claims-based authentication) |
| comp., MS | cloud-based | koji se temelji na oblaku (Pertaining to operations that take place within the cloud) |
| environ. | coal-based energy | energija iz ugljena |
| comp., MS | Component-Based Servicing | Component Based Servicing (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
| construct., crim.law. | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Konvencija o osnivanju Europskog policijskog ureda |
| econ. | discrimination based on disability | diskriminacija zbog invalidnosti |
| law | discrimination based on sex | diskriminacija na temelju spola |
| social.sc. | evidence-based approach | pristup koji se temelji na dokazima |
| comp., MS | file-based imaging | slika sustava na razini datoteka (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files) |
| agric. | forest-based industry | šumarska industrija |
| agric. | forestry and forest-based industries | šumarska industrija |
| fin. | internal ratings-based approach | pristup internog rangiranja |
| social.sc. | internet-based treatment | liječenje koje uključuje internet |
| econ., IT | knowledge-based economy | gospodarstvo utemeljeno na znanju |
| empl. | knowledge-based society | društvo temeljeno na znanju |
| environ. | land-based marine pollution | onečišćenje mora s kopna |
| comp., MS | location-based forwarding | prosljeđivanje prema mjestu (An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location) |
| gen. | meat-based products | mesni proizvodi |
| agric. | milk-based product | proizvodi na osnovi mlijeka |
| gen. | milk-based products | na osnovi mlijeka |
| environ. | oil-based energy Energy produced using oil as fuel | energija dobivena iz nafte (Energija proizvedena pomoću nafte kao goriva) |
| econ. | pollution from land-based sources | onečišćenje s kopna |
| NGO | project-based work permit for employees of foreign-based contractors fulfilling a contract in Austria | dozvola za odaslane radnike stranih tvrtki |
| comp., MS | role-based access control role | uloga kontrole pristupa koja se temelji na ulogama (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| comp., MS | Role-Based Interface | Sučelje na temelju uloga (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed) |
| fish.farm. | satellite-based vessel monitoring system | satelitski sustav nadzora plovila |
| comp., MS | sector-based imaging | slika sustava na razini sektora (When creating a Windows image, the process of capturing every non-blank sector into a physical file. This is not the process used by ImageX) |
| econ. | space-based weapons | oružje stacionirano u svemiru |
| comp., MS | stream-based conversion | pretvaranje temeljeno na nizovima (A mode of Word Automation Services in which the input and output of the conversion are streams, rather than files on the site) |
| comp., MS | Subsystem for UNIX-Based Applications | Podsustav za UNIX programe (A Windows component that provides platform services for UNIX system-based applications) |
| comp., MS | Text-Based Designer | Tekstni dizajner (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| comp., MS | Time-Based In-Place Hold | vremenski određeno čuvanje na mjestu (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period) |
| comp., MS | user-based policies | korisnički pravilnici (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users) |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning | Web Distributed Authoring and Versioning (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| comp., MS | x64-based | za platformu x64 (Pertaining to the combination of a 64-bit Windows operating system and microprocessors that natively support the x86 for extended systems (x64) 64-bit instruction set. Examples include AMD Opteron and Intel Xeon with 64-bit extension technology processors) |
| comp., MS | x86-based | za platformu x86 (Pertaining to the combination of a 32-bit Windows operating system and a microprocessor that natively supports the 32-bit x86 instruction set. Examples include Intel Pentium 4, AMD Athlon and VIA C7 processors) |