| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | affinity marketing | reklamiranje po sličnosti (Selling products or services to customers with similar interests on the basis of their established buying patterns or preferences. Additionally, several noncompeting advertisers may join together to develop a single targeted campaign) |
| comp., MS | affinity mask | maska afiniteta (A value that contains bits for each processor on the system, defining which processors a process or thread can use) |
| comp., MS | hard affinity | hardverska preferencija (A mechanism by which a thread can only run on a fixed set of one or more processors) |
| polit. | political affinity | politička pripadnost |