| Subject | English | Croatian |
| econ. | air transport | zračni prijevoz |
| transp., avia. | air transport company | zračni prijevoznik |
| transp., avia. | air transport operator | zračni prijevoznik |
| econ. | cable transport | kabelski prijenos |
| gen. | clean and energy-efficient road transport vehicle | čisto i energetski učinkovito vozilo u cestovnom prijevozu |
| environ. | combined transport | kombinirani transport |
| econ. | combined transport | kombinirani prijevoz |
| transp., avia. | commercial air transport | komercijalni zračni promet |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | Odbor za promet i turizam |
| econ. | common transport policy | zajednička politika prijevoza |
| transp. | container transport | prijevoz kontejnerom |
| commer., polit., transp. | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets | Konvencija TIR |
| transp., avia. | dangerous goods transport document | dokument o prijevozu opasnog tereta |
| econ. | destination of transport | prijevozno odredište |
| comp., MS | Edge Transport server role | uloga poslužitelja za Edge prijenos (An Exchange Server 2007 and 2010 server role that provides anti-spam and antivirus protection and applies messaging security policies to messages in transport between organizations by using a series of agents that act on messages as they are processed by the message transport components. This server role is deployed in the perimeter network outside the Active Directory directory service forest. Computers that have the Edge Transport server role installed handle all Internet-facing mail flow and provide Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) relay and smart host services for the Exchange organization) |
| econ. | energy transport | prijenos energije |
| environ. | environmental impact of transport | utjecaj prometa na okoliš |
| econ. | European Conference of Ministers of Transport | Europska konferencija ministara prometa |
| NGO | Executive City Councillor for Urban Development, Traffic and Transport | Pročelnik resora za razvoj grada i promet |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions | Europska federacija radnika u prometu |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions | ETF |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | ETF |
| unions., transp. | Federation of Transport Workers' Unions in the European Union | Europska federacija radnika u prometu |
| environ. | food transport | prijevoz hrane |
| environ. | freight transport | prijevoz tereta |
| environ. | freight transport Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles | teretni promet |
| gen. | fuels for road transport purposes | goriva za cestovna vozila |
| polit. | Goods Transport Unit | Odjel za prijevoz robe |
| econ. | high-speed transport | prijevoz velikim brzinama |
| econ. | hinterland transport | prijevoz u unutrašnjost |
| comp., MS | Hub Transport server role | uloga poslužitelja za prijenos koncentratorom (An Exchange Server 2007 server role that provides routing within a single organizational network by using the Active Directory directory service site. Deployed inside the Active Directory forest, computers that have the Hub Transport server role installed handle all mail flow inside the organization, apply transport rules, apply journal rules, and deliver messages to recipients' mailboxes. Messages that are sent to the Internet are relayed by the Hub Transport server to the Edge Transport server role that is deployed in the perimeter network. Messages that are received from the Internet are processed by the Edge Transport server before they are relayed to the Hub Transport server. The Hub Transport server role stores all its configuration information in Active Directory. This information includes transport rules settings, journal rule settings, and connector configurations) |
| econ. | inland transport | unutrašnji prijevoz |
| econ. | inland waterway transport | prijevoz unutrašnjim vodama |
| environ. | inland waterways transport | promet unutarnjim plovnim putovima (Prijevoz ljudi i robe brodovima koji plove na rijekama, kanalima ili jezerima) |
| econ. | intelligent transport system | inteligentni prometni sustav |
| econ. | intercontinental transport | međukontinentski prijevoz |
| econ. | international road transport | međunarodni cestovni prijevoz |
| econ. | international transport | međunarodni prijevoz |
| econ. | intra-EU transport | provoz unutar EU-a |
| econ. | land transport | kopneni prijevoz |
| environ. | long-distance transport | promet na duge relacije |
| environ. | maritime transport | pomorski transport (Prijevoz robe i ljudi brodovima koji putuju po moru) |
| environ. | maritime transport Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea | pomorski promet |
| econ. | maritime transport | pomorski prijevoz |
| environ. | mass transport physics, The movement of matter in a medium | prijenos mase (Gibanje tvari u mediju) |
| transp. | means of transport | prijevozno sredstvo |
| econ. | means of transport | prijevozna sredstva |
| econ. | mode of transport | način prijevoza |
| austrian | Municipal Department 70 Ambulance and Patient Transport Services | MA 70 - Gradska služba hitne pomoći i transport bolesnika |
| NGO | Municipal Department 65 - Legal Affairs: Transport and Traffic | MA 65 - Pravna pitanja prometa |
| econ. | national transport | domaći prijevoz |
| econ. | organisation of transport | organizacija prijevoza |
| econ. | own-account transport | prijevoz za vlastite potrebe |
| transp. | passenger transport | prijevoz putnika |
| environ. | passenger transport | putnički promet |
| polit. | People Transport Unit | Odjel za prijevoz osoba |
| econ. | pipeline transport | cjevovodni transport |
| environ. | prior notification for hazardous waste transport | prethodna najava prijevoza opasnog otpada |
| econ. | private means of transport | osobno prijevozno sredstvo |
| environ. | private transport Transport performed with private means | privatni transport (Prijevoz koji se obavlja privatnim sredstvima) |
| environ. | private transport Transport performed with private means | privatni prijevoz |
| environ. | public transport | javni transport |
| econ. | public transport | javni prijevoz |
| environ. | public transport vehicle | vozilo javnog prijevoza |
| environ. | public transport vehicle Vehicle for conveying large numbers of paying passengers from one place to another | javno prometno sredstvo |
| environ. | rail transport | željeznički promet (Prijevoz robe i ljudi željeznicom) |
| transp. | rail transport | željeznički promet |
| econ. | rail transport | željeznički prijevoz |
| econ. | regional transport | regionalni prijevoz |
| environ. | river transport | riječni promet |
| transp. | road passenger transport operator | prijevoznik u cestovnom prijevozu putnika |
| environ. | road transport | cestovni prijevoz |
| econ. | road transport | cestovni prijevoz |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | road transport network | cestovna prijevozna mreža |
| transp. | road transport operator | prijevoznik u cestovnom prometu |
| econ. | road transport tariff | pristojba za cestovni prijevoz |
| transp., mil., grnd.forc. | road transport vehicle | vozilo za cestovni prijevoz |
| econ. | school transport | školski prijevoz |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Tajništvo Odbora za promet i turizam |
| environ. | sediment transport | prijenos sedimenata |
| econ. | semi-public transport | polujavni prijevoz |
| transp., nautic. | short sea transport | pomorski promet na kraćim relacijama |
| transp., nautic. | short sea transport | pomorski promet na kratkim putanjama |
| lab.law. | social agenda for maritime transport | socijalna agenda za pomorski prijevoz |
| econ. | space transport | svemirski prijevoz |
| econ. | suburban transport | prigradski pomet |
| econ. | surface transport | prijevoz na površini |
| account. | trade and transport margins | trgovačke i prijevozne marže |
| transp. | trans-European transport network | transeuropska prometna mreža |
| transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Izvršna agencija za inovacije i mreže |
| obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Izvršna agencija za transeuropsku prometnu mrežu |
| econ. | transfrontier transport | prekogranični prijevoz |
| econ. | transport accident | prometna nezgoda |
| econ. | transport authorisation | odobrenje prijevoza |
| transp. | transport capacity | nosivost |
| econ. | transport capacity | prijevozna moć |
| transp. | Transport Committee | Odbor za promet |
| econ. | transport company | prijevozno poduzeće |
| transp. | Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia | Transeuropski koridori prema Kavkaskim zemljama |
| gen. | Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia | TRACECA |
| account. | transport costs | troškovi prijevoza |
| econ. | transport document | prijevozna isprava |
| econ. | transport economics | ekonomika prijevoza |
| account. | transport equipment | oprema za prijevoz |
| comp., MS | transport event | događaj prijenosa (An occurrence of a particular message transport activity or phase through the SMTP and NNTP services) |
| econ. | transport infrastructure | prometna infrastruktura |
| econ. | transport insurance | prijevozno osiguranje |
| environ. | transport law | zakon o prometu |
| econ. | transport law | prometno pravo |
| econ. | transport licence | prijevozna dozvola |
| econ. | transport lines | prijevozne linije |
| econ. | transport market | tržište prijevoznih usluga |
| econ. | transport network | prijevozna mreža |
| econ. | transport of animals | prijevoz životinja |
| econ. | transport of dangerous goods | prijevoz opasne robe |
| econ. | transport of patients | prijevoz pacijenata |
| transp. | transport operator | prijevoznik |
| market., mater.sc. | transport packaging | tercijarna ambalaža |
| market., mater.sc. | transport packaging | transportna ambalaža |
| environ. | transport planning | planiranje prometa |
| econ. | transport planning | prometno planiranje |
| transp. | transport policy | prometna politika |
| econ. | transport policy | transportna politika |
| econ. | transport price | cijena prijevoza |
| econ. | transport quota | prijevozna kvota |
| econ. | transport regulations | propisi o prijevozu |
| comp., MS | transport rule | pravilo prijenosa (A concept that implements a single function point of a transport messaging policy. A transport rule contains conditions as to when to trigger this rule and an ordered set of actions as to what to do if the rule is triggered. Additionally, each transport rule can have exceptions that specify what to exclude from the condition. Exceptions typically identify a subset of criteria identified in the condition) |
| econ. | transport safety | sigurnost prometa |
| stat. | transport sector | prometni sektor |
| econ. | transport staff | zaposlenik u prometu |
| econ. | transport statistics | prometna statistika |
| account. | transport, storage and communication services | usluge prijevoza, skladištenja i komunikacija |
| environ. | transport system | transportni sustav |
| econ. | transport under customs control | prijevoz pod carinskom kontrolom |
| econ. | transport user | korisnik prijevoza |
| econ. | underground transport | podzemni prijevoz |
| transp. | urban transport | gradski promet |
| econ. | urban transport | gradski prijevoz |
| environ. | waste transport | prijevoz otpada (Prijevoz otpada posebnim vozilima) |
| econ. | waterway transport | riječni prijevoz |
| gen. | Working Party on Land Transport | Radna skupina za kopneni promet |
| gen. | Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks | Radna skupina za promet - intermodalna pitanja i mreže |