| Subject | English | Croatian |
| el. | electrical/electronic sub-assembly | električni/elektronički podsklop |
| el. | electrical/electronic sub-assembly | ESA podsklop |
| comp., MS | sub-account | podračun (An account, and its information, that is included within another account) |
| transp., tech. | sub-assembly | podsklop |
| commer. | sub-central government entity | subjekt regionalne samouprave |
| h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Savjetodavni odbor Vijeća za ljudska prava |
| h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Savjetodavni odbor Vijeća za ljudska prava |
| lab.law., unions. | sub-contractor | podugovaratelj |
| comp., MS | sub-grid | podrešetka (A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related) |
| ecol., forestr. | /sub> | sekvestracija ugljika |
| ecol., forestr. | sub> | sekvestracija ugljika |
| account. | sub-participation agent | indirektni ustupitelj broker, |
| account. | sub-participation agent | podustupitelj (zajma) |
| comp., MS | sub-pixel positioning | izoštravanje na potpikselskoj razini (A font rendering technique that takes advantage of partial pixels to make text appear sharper on the screen) |
| stat. | sub-population | podpopulacija |
| comp., MS | Sub procedure | potprocedura (A Visual Basic for Applications (VBA) procedure that carries out an operation, but unlike a Function procedure, does not return a value) |
| econ. | sub-proletariat | lumpenproletarijat |
| comp., MS | sub-report | podizvješće (A report that is displayed in a second window when a user clicks an item in a report) |
| econ. | sub-Saharan Africa | supsaharska Afrika |
| account. | sub-sectors | podsektori |
| comp., MS | sub-territory | potpodručje (A territory, and its information, that is included within another territory) |