| Subject | English | Croatian |
| environ. | accident source | uzrok nezgode |
| comp., MS | connected data source | povezani izvor podataka (A directory, database, file, or other data repository that is typically offsite and that needs to be accessed remotely) |
| comp., MS | content source | izvor sadržaja (A set of options that you can use to specify what type of content is crawled, what URLs to crawl, and how deep and when to crawl) |
| comp., MS | data source | izvor podataka (A disk, file, document, or other collection of information from which data is taken or moved) |
| comp., MS | data source plug-in | dodatak za izvor podataka (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems) |
| econ. | deduction at source | davanja iz plaće |
| environ. | diffuse source | difuzan izvor |
| environ. | emission source | izvor emisije |
| environ. | energy source | energetski resurs |
| environ. | energy source material | energetski izvor |
| energ.ind. | energy source material | izvor energije |
| el. | filament light source | žarulja sa žarnom niti |
| el. | filament light source | svjetiljka sa žarnom niti |
| transp., mil., grnd.forc. | gas-discharge light source | izvor svjetlosti s izbojem u plinu |
| environ. | impact source | izvor učinka |
| environ. | information source | izvor informacija |
| environ. | line source | linijski izvor onečišćenja |
| environ. | linear source of sound | linijski izvor zvuka |
| environ. | non-polluting energy source | izvor energije koji nije izvor onečišćenja |
| comp., MS | ODBC data source | ODBC izvor podataka (Data and the information needed to access that data from programs and databases that support the Open Database Connectivity (ODBC) protocol) |
| comp., MS | offline data source | izvanmrežni izvor podataka (A secondary data source that is accessible to users who fill out forms offline. When a user is online, data from the data source is stored on the user's computer so that it can appear in controls when the form is offline) |
| econ. | open source software | softver s otvorenim izvornim kodom |
| environ. | plane source | neodređeni izvor onečišćenja (Onečišćenje koje se pojavljuje u raznim djelatnostima i nema nekoga određenog izvora) |
| environ. | point source | točkasti izvor onečišćenja |
| environ. | pollutant source identification | identifikacija izvora onečišćenja |
| environ. | pollutant source identification | otkrivanje izvora onečišćenja |
| environ. | pollutant source identification | utvrđivanje izvora onečišćenja |
| comp., MS | record source | izvor zapisa (The underlying source of data for a form, report, or data access page) |
| environ. | renewable energy source | obnovljivi izvor energije |
| comp., MS | result source | izvor rezultata (A source that returns a set of search results for a given search query. The source can be a search service in the local server farm or another server farm, or another search engine that is compliant with the OpenSearch protocol) |
| comp., MS | secondary data source | sekundarni izvor podataka (An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions) |
| environ. | separation at source | odvajanje otpada na mjestu nastanka |
| comp., MS | source code configuration file | konfiguracijska datoteka izvornog koda (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source document | izvorni dokument (The document where a linked or embedded object was originally created) |
| comp., MS | source file | izvorna datoteka (A file that contains the data that a program will process and store in a destination file) |
| comp., MS | Source Manager | Upravitelj izvora (A dialog box that allows users to add/remove/organize the list of bibliographic information for the document) |
| industr. | source material | sirovina |
| econ. | source of aid | izvor pomoći |
| comp., MS | source of authority | izvor s ovlastima (The location where Active Directory directory service objects, such as users and groups, are mastered (an original source that defines copies of an object) in a cross-premises deployment) |
| energ.ind. | source of energy | izvor energije |
| econ. | source of information | izvor informacija |
| econ. | source of law | izvor prava |
| environ. | source of pollution | izvor onečišćenja |
| comp., MS | source provider | davatelj ishodišta (A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider) |
| comp., MS | source subscription | izvorna pretplata (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge) |
| comp., MS | trusted source | pouzdan izvor (The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro) |
| environ. | waste collection at source | skupljanje otpada na izvoru (Skupljanje i prijevoz otpadaka na njihovom mjestu nastavka) |