Terms containing Service

Subject	English	Croatian
comp., MS	Access Edge service	rubni pristupni servis (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users)
comp., MS	account certification service	servis za potvrđivanje računa (A Windows RMS Web service that creates and distributes RM account certificates)
polit.	Accounting Service	Služba za računovodstvo
comp., MS	Active Directory Certificate Services	Active Directory usluge izdavanja potvrda (A software service that issues certificates for a particular certification authority (CA). It provides customizable services for issuing and managing certificates for the enterprise. Certificates can be used to provide authentication support, including secure e-mail, Web-based authentication, and smart-card authentication)
comp., MS	Active Directory Service Interfaces	sučelja servisa Active Directory (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	Služba za administraciju, logistiku i inovacije
polit.	Administrative Services	Administrativne službe
transp., avia.	aerodrome control service	aerodromska kontrola
commun., transp., avia.	aeronautical mobile service	zrakoplovna pokretna usluga
econ.	after-sales service	usluga održavanja
econ.	agricultural advisory services	poljoprivredne savjetodavne službe
transp., avia.	air traffic service	operativne usluge u zračnom prometu
transp., avia.	air traffic service	ATS
transp., avia.	air traffic services reporting office	prijavni ured operativnih usluga kontrole zračnog prometa
comp., MS	Alerter service	Servis za upozoravanje (A service used by the server and other services to notify selected users and computers of administrative alerts that occur on a computer)
econ.	alternative service	civilno služenje
comp., MS	Analytics Service	analitički servis (The service that performs analytics processing for search in SharePoint)
comp., MS	application extension services	usluge proširenja aplikacije (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle)
comp., MS	application service provider	davatelj aplikacijskih usluga (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site)
transp., avia.	area control service	oblasna kontrola
comp., MS	authentication service	servis za provjeru autentičnosti (A service provided by an operating system or underlying subsystem (like Microsoft Internet Information Services) that provides a means to authenticate users, typically using a user name and password. Part of the general security system, authentication services can also be offered at the application layer)
comp., MS	Autodiscover service	servis automatskog otkrivanja (A service that returns server configuration information for a mobile device or other client using only the user's SMTP e-mail address and password)
transp., avia.	automatic terminal information service	automatsko emitiranje informacija za slijetanje i uzlijetanje
comp., MS	A/V Conferencing Edge service	rubni servis za audiovizualne konferencije (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls)
comp., MS	Base Smart Card Cryptographic Service Provider	Osnovni kriptografski program za pametne kartice (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption)
account.	basket of goods and services	košarica roba i usluga
comp., MS	BlackBerry Business Cloud Services	BlackBerryR Business Cloud Services (A smartphone service for BlackBerry devices using Office 365. The service is hosted by Research In Motion)
law	body governed by private law with a public service mission	tijela uređena privatnim pravom koja pružaju javne usluge
polit.	Budget and Verification Service	Služba za proračun i provjeru
polit.	Budgetary Affairs Service	Služba za proračunska pitanja
polit.	Budgetary Planning and Execution Service	Služba za planiranje i izvršenje proračuna
NGO	Building Construction Services Group	Grupa - Visokogradnja
econ.	building services	oprema zgrade
comp., MS	business services	poslovne usluge (For-fee services that are available on the Microsoft Small Business Center Web site)
comp., MS	Call Via Conferencing Service	Nazovi putem konferencijske usluge (An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant)
polit.	Catering Service	Služba za pripremu i dostavu hrane
comp., MS	Central Publishing service	Središnji servis za objavljivanje (A service within Remote Desktop Services responsible for aggregating RemoteApp programs and desktops that are published to end users from across the entire deployment. It ensure only users with appropriate rights can access published resources. The resources are used to display error messages that, for example, might say that the publishing service is unavailable. This can help the admin debug their deployment)
econ.	civil service	državna služba
econ.	Civil Service Tribunal	Službenički sud EU-a
polit., law	Civil Service Tribunal	Službenički sud Europske unije
gen.	Civil Service Tribunal	Službenički sud
polit.	Client Liaison Service	Služba za suradnju s naručiteljima
comp., MS	Cluster service	Klasterski servis (The essential software component that controls all aspects of server cluster or failover cluster operation and manages the cluster configuration database)
polit.	Colour and Crossmedia Products Service	Odjel za transmedijske proizvode i proizvode u boji
polit.	Communication Service	Služba za komunikaciju
comp., MS	communications service	komunikacijske usluge, komunikacijski servis (The program that runs the server through which Communicator connects with other users)
austrian	City of Vienna Community Services	Služba za građane
account.	community, social and personal services	usluge zajednice, socijalne usluge i osobne usluge
comp., MS	Computer Browser service	servis Computer Browser (A service that maintains an up-to-date list of computers that share resources on your network and that supplies the list to programs that request it. The Computer Browser service is used to view a list of available network resources)
law	conciliation service	usluga mirenja
comp., MS	Conferencing Announcement service	servis konferencijskih obavijesti (A unified communications application that plays tones and prompts on certain actions, such as when conference participants enter or leave a conference, and when participants are muted or unmuted. This service is automatically installed and activated by default when you deploy a Conferencing workload and select the dial-in conferencing option)
comp., MS	conferencing service	konferencijska usluga (An internally or externally hosted service for users to host multiparty conferences from their computers)
comp., MS	conferencing service provider	davatelj konferencijskih usluga (An organization that provides computer audio conference services, which allow more than two people to participate in a conference over their computer's Internet connection)
comp., MS	connected service	povezana usluga (A service that a user has connected to Windows Live)
polit.	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service	Služba za ustavna pitanja i prava građana
NGO	contract for services	ugovor o djelu
gen.	contract for services	ugovor o javnim uslugama
polit.	Contracts Execution Service	Služba za izvršavanje ugovora
interntl.trade.	Council for Trade in Services	Vijeće za trgovinu uslugama
polit.	Counters Service	Šalterska služba
comp., MS	Credential Vault Service	Sef s vjerodajnicama (A behind-the-scene service that is part of Credential Manager and that actually does the work of creating and managing user credentials to allow users to log on across machines and sites)
polit.	Crossmedia Dissemination Service	Odjel za transmedijsku distribuciju
polit.	Customer Relationship Management Service	Služba za upravljanje odnosima s klijentima
comp., MS	customer service	služba za korisnike (A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible)
comp., MS	customer service center	služba za korisnike (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers)
comp., MS	customer service representative	predstavnik službe za korisnike (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities)
comp., MS	customer service representative	predstavnik usluge za korisnike (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities)
tax.	customs service	carinska uprava
comp., MS	data retrieval service connection	veza s uslugom za dohvat podataka (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data)
comp., MS	data service provider	davatelj podatkovnih usluga (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user)
environ.	debt service	servisiranje duga
polit.	Demand Management Service	Služba za obradu zahtjeva
comp., MS	denial of service attack	napad uskraćivanjem resursa (An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system)
comp., MS	denial-of-service attack	napad uskraćivanjem usluga (An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system)
austrian	Director of Community Services, District Offices and Data Protection	voditelj Sektora za servis za građane, kotarske urede i zaštitu podataka
polit.	Directorate for Budget and Financial Services	Uprava za proračun i financijske usluge
polit.	Directorate for Management of Support and Social Services	Uprava za vođenje socijalnih službi i službi za podršku
polit.	Directorate for Political Structures Financing and Other Services	Uprava za financiranje političkih struktura i druge usluge
polit.	Directorate for Presidency Services	Uprava za službe Predsjedništva
polit.	Directorate for Support and Technological Services for Translation	Uprava za podršku i tehnološke usluge pri pismenom prevođenju
polit.	Directorate Members' Research Service	Uprava za usluge istraživanja za zastupnike
polit.	Directorate-General for Parliamentary Research Services	Glavna uprava za usluge parlamentarnih istraživanja
comp., MS	Directory Management Service	Usluga upravljanja imenikom (A service used to manage distribution lists)
comp., MS	directory service	direktorijski servis (A service that provides access to data and objects in a directory or network environment)
environ.	disaster control service	služba za suzbijanje katastrofa
comp., MS	DNS hosting service	servis za hostiranje DNS-a (A service that runs Domain Name System (DNS) servers. Most, but not all, domain name registrars include DNS hosting service with registration)
polit.	Document Production Processes Service	Služba za postupke izrade dokumenata
account.	domestic and personal services	kućanske i osobne usluge
comp., MS	e-service	e-usluga (Electronic service that is available on the Web)
polit.	Economic and Scientific Policy Service	Služba za ekonomsku i znanstvenu politiku
IT	eGovernment services	usluge e-uprave
commun.	electronic communications service	elektronička komunikacijska usluga
comp., MS	E-Mail Marketing Service	usluga marketinške e-pošte (An online service for your Marketing Campaign that allows you to acquire and manage e-mail lists, and to track the results)
econ.	employment service	služba za zapošljavanje
transp., mil., grnd.forc., tech.	entry into service	stavljanje u upotrebu
econ.	European civil service	europska javna služba
econ.	European External Action Service	Europska služba za vanjsko djelovanje
polit.	European Parliament Mediation Support Service	Služba Europskog parlamenta za podršku posredovanju
polit., law	European Union Civil Service Tribunal	Službenički sud Europske unije
gen.	European Union Civil Service Tribunal	Službenički sud
polit.	Ex-Ante Verification Service	Služba za prethodnu provjeru
comp., MS	Exchange Conferencing Services	servisi za konferencije sustava Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange)
comp., MS	Exchange services	servisi sustava Exchange (Exchange-specific services that run on a server that has Microsoft Exchange Server installed)
austrian	expert opinion by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is of general economic interest	stručna ocjena Zavoda za zapošljavanje
account.	exports and imports of goods and services	izvoz i uvoz roba i usluga
account.	exports and imports of services	izvoz i uvoz usluga
account.	exports of goods and services	izvoz roba i usluga
account.	exports of services	izvoz usluga
agric.	Extension services	usluga promocije
econ., fin., account.	external account of goods and services	vanjski račun roba i usluga
account.	external balance of goods and services	vanjska bilanca roba i usluga
polit.	External Policies Service	Služba za vanjske politike
polit., agric.	farm advisory services	usluga savjetovanja poljoprivrednog gospodarstva
comp., MS	file replication service	servis za replikaciju datoteka (A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers)
account.	financial intermediation services	usluge financijskog posredovanja
account.	financial intermediation services indirectly measured	usluge financijskog posredovanja indirektno mjerenih
econ.	financial services	financijske usluge
gen.	Financial Services Committee	Odbor za financijske usluge
environ.	fire service	požarna služba
account.	flows of goods and services	tokovi dobara i usluga
comp., MS	Font Cache Service	Usluga predmemorije fonta (A Win32 service process that optimizes performance of applications by caching commonly used font data. Applications will start this service if it is not already running. It can be disabled, though doing so will degrade application performance)
austrian	formal confirmation of application issued by the local Labour Market Service after it has been notified that a business or individual is planning to take on trainees	potvrda o prijavi volontera
immigr.	free placement service	služba za besplatno posredovanje pri zapošljavanju
econ.	free service	besplatna usluga
econ.	freedom to provide services	sloboda pružanja usluga
interntl.trade.	General Agreement on Trade in Services	Opći sporazum o trgovini uslugama
environ.	goods and services	roba i usluge
econ.	goods and services	roba i usluge
fin., econ., account.	goods and services account	račun roba i usluga
IT	government on-line services	usluge e-uprave
NGO	GP out-of-hours service	Terenska liječnička služba
gen.	having a public-service mission	koji pružaju javne usluge
account.	health and social services	zdravstvene i socijalne usluge
environ.	health service The supply of health care to the public	zdravstvena služba
environ.	health service The supply of health care to the public	zdravstvene usluge (Osiguravanje zdravstvene skrbi za javnost)
econ.	health service	zdravstvena usluga
comp., MS	Home service	lokalna usluga (A status message displayed for the current network when a user changes the network selection to something other than the network of the main provider)
polit.	Hosting & Service Request Management	Upravljanje zahtjevima za smještaj i usluge
account.	hotel and restaurant services	hotelske i restoranske usluge
account.	housing services produced by owner-occupiers	usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari
polit.	Human Resources Services	Službe za ljudske resurse
comp., MS	IM service provider	davatelj usluge razmjene izravnih poruka (A public or private organization that provides instant messaging services for multiple domains)
comp., MS	IM service providers table	tablica davatelja usluge razmjene izravnih poruka (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains)
econ.	imports of goods and services	uvozi roba i usluga
account.	imports of services	uvozi usluga
tech.	in-service conformity	sukladnost u uporabi
ed.	in-service training	osposobljavanje uz rad
econ.	in-service training	izobrazba na radnom mjestu
polit.	Individual Entitlements Service	Služba za osobna prava zaposlenih
environ.	information service	informativna služba
comp., MS	information service	informacijski servis (A group of settings that enable you to send, store, and receive e-mail, and that define how to store and use addresses. You can have multiple information services in one user profile)
econ.	information service	informacijska služba
environ.	inspection service	inspekcijska služba
account.	insurance services and pension funding services	usluge osiguranja i usluge mirovinskih fondova
comp., MS	Integrated Services Digital Network	digitalna mreža s integriranim servisima (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
polit.	Internal Control Service	Služba za unutarnju kontrolu
comp., MS	Internal Revenue Service	Porezna uprava SAD-a (The federal revenue agency under the United States Department of the Treasury that is responsible for the collection of taxes in addition to the interpretation and enforcement of federal tax laws)
econ.	international civil service	međunarodna javna služba
comp., MS	Internet Locator Service server	ILS poslužitelj (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers)
comp., MS	Internet service provider	davatelj internetskih usluga (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
comp., MS	interrupt service routine	Interrupt Service Routine (A kernel-mode interrupt that is small, very fast pieces of assembly code that map physical interrupts onto logical interrupts. ISRs are used to provide hooks back to the kernel as well as device drivers)
polit.	Intranet Service	Služba za intranet
polit.	Intranet Services Unit	Odjel za usluge intraneta
polit.	Inventory Service	Služba za inventar
comp., MS	IP Allow List provider service	servis davatelja popisa dopuštenih IP adresa (A business that compiles and distributes lists of IP addresses that are known not to have sent spam in the past)
comp., MS	IP Block List provider service	servis davatelja popisa blokiranih IP adresa (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past)
comp., MS	IPsec Denial of Service Protection	IPsec zaštita od uskraćivanja usluga (A feature that helps client machines to provide basic protection against denial-of-service attacks)
polit.	Irish Translation Service	Irska služba za pismeno prevođenje
polit.	ITEC Service Desk	Centar za podršku ITEC-a
law	law enforcement service	tijelo zaduženo za provedbu zakona
polit.	Legal Service	Pravna služba
polit.	Legislative Printing Service	Služba za tisak zakonodavnih tekstova
polit.	Legislative Services	Zakonodavne službe
comp., MS	Live Services	Live servisi (A portfolio of Microsoft products, specifically adCenter, Office Live, Windows Live)
environ.	local passenger service Passenger transport system for a limited local area	lokalni putnički promet (Sustav prijevoza putnika za ograničeno lokalno područje)
comp., MS	local service	lokalna usluga (A service that performs a specific function for other local processes on the computer)
comp., MS	location services	lokacijske usluge, lokacijski servisi (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location)
social.sc.	low threshold service	lako dostupne službe
comp., MS	managed service account	račun upravljane usluge (A new type of domain account designed to provide applications such as SQL Server or Exchange with automatic password management and simplified service principal name (SPN) management)
polit.	Media Services and Monitoring Unit	Odjel za usluge i praćenje medija
polit.	Medical Leave Service	Služba za evidenciju bolovanja
polit.	Medical Service, Brussels	Zdravstvena služba u Bruxellesu
polit.	Medical Service, Luxembourg	Zdravstvena služba u Luxembourgu
account.	medical services	zdravstvene usluge
polit.	Members' Pensions and Insurance Service	Služba za mirovine i osiguranje zastupnika
polit.	Members' Salaries Service	Služba za plaće zastupnika
polit.	Members Service Desk	Centar za podršku zastupnicima
polit.	Members' Sickness Expenses Service	Služba za zdravstvene troškove zastupnika
comp., MS	metering aggregation service	servis za prikupljanje rezultata mjerenja (A service that collects and processes metering data)
comp., MS	Microsoft Active Protection Service	Servis aktivne zaštite tvrtke Microsoft (An online community that helps you choose how to respond to potential malware threats, and that helps to stop the spread of new malware infections)
comp., MS	Microsoft Data Categorization and Recommendation Service	Microsoftov servis za kategorizaciju i preporuku podataka (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you)
comp., MS	Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool	lat za sinkronizaciju direktorija s Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory)
comp., MS	Microsoft Online Services Sign-In Add-On	Dodatak za prijavu na Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs)
comp., MS	Microsoft Online Services Sign-In Assistant	Asistent za prijavu na Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs)
comp., MS	Microsoft Services Agreement	Microsoftov ugovor o pružanju usluga (The agreement between Microsoft and its customers for the use of certain online consumer services provided by Microsoft)
NGO	military service	redovna vojna služba
comp., MS	Mobile Access for Windows SharePoint Services	Mobilni pristup za Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services)
comp., MS	mobile service provider	mobilni operater (A company that provides text messaging services)
comp., MS	multicast address resolution service	Multicast Address Resolution Service (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections)
comp., MS	Multi-Factor Authentication Service	servis Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result)
environ.	municipal cleansing service	komunalna djelatnost
NGO	Municipal Department 6 - Accounting Services, Duties and Charges	MA 06 - Računovodstvo i javne dažbine
austrian	Municipal Department 70 Ambulance and Patient Transport Services	MA 70 - Gradska služba hitne pomoći i transport bolesnika
austrian	Municipal Department 55 Community Services	MA 55 - Služba za građane
NGO	Municipal Department 68 - Fire Services and Disaster Relief	MA 68- Gradska vatrogasna služba i zaštita od katastrofa
NGO	Municipal Department 2 Personnel Service	MA 02 - Servis za personal
NGO	Municipal Department 53 Press and Information Services	MA 53 - Služba za štampu/tisak i informacije
austrian	Municipal Department 53 Press and Information Services	Služba za tisak i informacije
austrian	Municipal Department 53 Press and Information Services	MA 53 - Služba za štampu i informacije
NGO	Municipal Department 15 Public Health Services of the City of Vienna	MA 15 - Zdravstvena služba grada Beča
NGO	Municipal Department 39 - Research Centre, Laboratory and Certification Services	MA 39 - Služba Grada Beča za kontrolu, nadzor i certificiranja
econ.	national service	vojna služba
NGO	neighbourhood service wohnpartner	Servis za susjedske usluge u zgradama Grada Beča
austrian	neighbourhood service	Služba za poboljšanje medususjedskih odnosa
comp., MS	Net Logon service	servis Net Logon (A user-mode service that runs in the Windows security subsystem. The Net Logon service passes the user`s credentials through a secure channel to the domain database and returns the domain security identifiers and user rights for the user. In addition, the Net Logon service performs a variety of other functions related to the user logon process, such as periodic password updates for computer accounts and domain controller discovery)
comp., MS	network location awareness service	usluga poznavanja mrežne lokacije (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
comp., MS	network service set identifier	identifikator skupa mrežnih usluga (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters)
comp., MS	No service	izvan dometa (A status notification that the device is not within the wireless service range)
account.	non-life insurance services	usluge neživotnog osiguranja
account.	non-market services	netržišne usluge
austrian	notification by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the prerequisites for the status of key employee are met	priopćenje Zavoda za zapošljavanje
comp., MS	Office Online Sharing Service	Officeova usluga zajedničkog korištenja u mreži (A service that allows users to share calendars through an Office Online website)
comp., MS	Office Presentation Service	Servis za prezentacije iz sustava Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web)
comp., MS	Office Roaming Service	servis za ažuriranje postavki sustava Office (A feature that helps keep a user's Office settings up to date across devices running Office)
comp., MS	Office 365 service update	ažuriranje servisa Office 365 (" The customer-facing term for an update of Office 365. Internally, we recognize this as an update from one version to another (e.g. from wave 14 to wave 15). Externally, we do not use the term "version" for a service update.")
econ.	on line data service	uslužni centar banke podataka
comp., MS	online service provider	davatelj mrežnih usluga (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google))
polit.	On-site and Online Library Services Unit	Odjel za usluge knjižnice na licu mjesta i preko interneta
comp., MS	packet data service	usluga prijenosa podataka mobilnom mrežom (A Windows service for transferring data over mobile networks)
polit.	Parliamentary Assistants Service	Služba za parlamentarne asistente
polit.	Parliamentary Services	Parlamentarne službe
polit.	Pay and Verification Service	Služba za plaće i provjeru
econ.	payable service	naplativa usluga
fin.	payment service	usluga platnog prometa
fin.	payment service provider	pružatelj usluga platnog prometa
account.	personal services	osobne usluge
polit.	Placement Service	Služba zapošljavanja
transp., mil., grnd.forc.	placing in service	stavljanje u promet
comp., MS	plain old telephone service	obična telefonska usluga (Basic dial telephone connection to the public switched network, without any added features or functions. Until the 1970s, POTS was the only telephone service offered by local telecommunications providers)
econ.	post office financial services	poštanske novčarske usluge
econ.	postal and telecommunications services	poštanske i telekomunikacijske usluge
econ.	postal service	poštanska usluga
commun.	postal services	poštanska usluga
commun.	postal services sector	poštanski sektor
polit.	Privileges and Documentation Service	Služba za povlastice i dokumentaciju
comp., MS	Product and Service Items	Stavke proizvoda i usluga (A dialog box that allows a user to add a new product to an Opportunity or the Product and Service Items list)
comp., MS	Product and Service Items list	popis stavki proizvoda i usluga (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale)
comp., MS	Project Calculation Service	usluga izračuna programa Project (A scheduling engine for Project Server that enables automated project updates and scheduling that is similar to that in Project Professional)
comp., MS	Project Services	servisi komponente Project (A SharePoint application service that enables Project Server functionality)
polit.	Proof-reading and Document Preparation Service	Služba za korekturu i pripremu dokumenata
comp., MS	Protected Environment Authorization service	servis za autorizaciju zaštićenog okruženja (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret)
econ., tax.	provider of services	pružatelj usluga
econ., tax.	provider of services	davatelj usluga
econ.	provision of services	pružanje usluga
NGO	Public Employment Service Austria AMS	Zavod za zapošljavanje
comp., MS	public IM service provider	davatelj javnog servisa za razmjenu izravnih poruka (An organization providing IM (instant messaging) services to the public)
environ.	public service	javna služba
econ.	public service	javna služba
gen.	public service contract	ugovor o javnim uslugama
econ.	public service employee	javni službenik
austrian	Public Service Regulations Senate	Vijeće za radno pravo javnih službenika
commun.	public telecommunications services	javne telekomunikacijske usluge
polit.	Purchases Service	Služba za nabavu
transp., mil., grnd.forc., tech.	putting into service	stavljanje u upotrebu
polit.	Quality Coordination Service	Služba za koordinaciju kvalitete
polit.	Quality Service	Služba za kvalitetu
comp., MS	Query Service	Usluga upita (The web service exposed by the web front-end that allows a client program to execute queries)
comp., MS	RBL service	RBL servis (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past)
account.	real-estate, renting and business services	nekretnine, iznajmljivanje i poslovne usluge
comp., MS	real-time block list service	servis popisa blokiranih IP adresa u realnom vremenu (The business that compiles and distributes lists of IP addresses from which spam has originated in the past)
comp., MS	Recommendation Service	servis za preporuku (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you)
NGO	Registration Service Center	Servisna služba za prijavljivanje boravka
NGO	registration service centres in Vienna	Bečki servis za prijavljivanje boravka
comp., MS	Remote Desktop Services	Usluge udaljene radne površine (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device)
environ.	rescue service	služba za spašavanje
environ.	rescue service Service organized to provide immediate assistance to persons injured or in distress	spasilačka služba
gen.	rescue services	službe za spašavanje
commun.	reserved service	rezervirana usluga
polit.	Resources Service	Služba za resurse
comp., MS	RM activation service	RM aktivacijski servis (The Microsoft service responsible for placing a secure repository on an end user's computer)
econ.	road services department	cestovna služba
comp., MS	roaming service	usluga roaminga (" A service for making calls outside the "home" service area defined by a service provider.")
polit.	Schedule of meetings Service	Služba za određivanje rasporeda održavanja sjednica
transp., nautic.	scheduled service	redovni linijski prijevoz
transp., nautic.	seagoing service	praksa na moru
econ.	secret service	tajna služba
comp., MS	Secure Store Service	Servis za sigurnu pohranu (The shared service that securely stores credential sets for external data sources and associates those credential sets to identities of individuals or to group identities. This service can be used to support a variety of solutions. For example, the stored credentials can be leveraged by certain applications to enable single sign-on)
econ.	security services	zaštitarstvo
comp., MS	security token service	servis sigurnosnih tokena (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service)
comp., MS	self-service BI	samoposlužni BI (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation)
comp., MS	self-service business intelligence	samoposlužna poslovna inteligencija (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation)
econ.	self-service store	samoposluga
comp., MS	service access point	pristupna točka servisa (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support)
comp., MS	service account	račun za servis (An account that is intended to be used to run a service. A service account has privileges beyond those provided when a service is run as part of the system, such as the ability to connect over the network to another computer)
comp., MS	service activity	aktivnost usluge (A schedulable appointment to provide a service to a customer. A service activity uses one or more resources to perform a service at a specific time and place)
comp., MS	service administrator	servisni administrator (The person responsible for setting up and managing a service)
environ.	service area The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc.	javne površine
environ.	service area	javne ustanove
environ.	service area The area served by a particular public facility such as school, library, police station, park, etc.	javni objekti
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	service brake	radna kočnica
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	service brake control	sustav za upravljanje radnom kočnicom
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	service brake valve	kočni ventil
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	service braking control	sustav za upravljanje radnom kočnicom
transp., tech., law	service braking performance	učinak radnog kočnog sustava
gen.	service braking system	sustav radne kočnice
gen.	service braking system	radni kočni sustav
comp., MS	service bureau	uslužni ured (A company that provides various services related to publishing, such as prepress production, desktop publishing, typesetting, imagesetting, and optical scanning of graphics)
comp., MS	service calendar	kalendar usluga (A scheduling component that is used to view and manage appointments and service activities)
austrian	service centres of Municipal Department 10 - Vienna Children’s Day Care Centres	Servisna služba bečkih dječijih vrtića
econ.	service concession	koncesija
gen.	service concession	koncesija za usluge
gen.	service contract	ugovor o javnim uslugama
transp., mil., grnd.forc.	service description	opis namjene
polit.	Service for Brussels Crèches	Služba za jaslice u Bruxellesu
polit.	Service for Client Relations and Projects Office	Služba za odnose s naručiteljima i ured za projekte
polit.	Service for Luxembourg Crèches	Služba za jaslice u Luxembourgu
polit.	Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties	Služba za nezavisne zastupnike, udruženja, zaklade, klubove zastupnika i stranke
transp.	service fuel tank	glavni spremnik goriva
comp., MS	service hardening	povećanje otpornosti usluga (The process of making services less susceptible to attack from malicious software by running least privilege, minimizing resource access, locking down ports and protocols, and generally reduce the damage potential and number of critical vulnerabilities in services)
econ.	service industry	uslužna djelatnost
comp., MS	service level	razina usluge (The level of support that customer service is required to provide for a case. The service contract a customer purchases determines the service level for its associated cases)
comp., MS	service level agreement	ugovor o razini usluge (An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other)
comp., MS	service manager	upravitelj servisima (A synchronization engine that resides on both the desktop computer and the device. The service manager maintains a device partnership with a computer host. It performs many common synchronization tasks, which include providing connectivity, detecting changes in data, and resolving data conflicts, as well as mapping and transferring data objects)
comp., MS	service mark	oznaka usluge (A mark used in the sale or advertising of services to identify and distinguish them from services provided by another company)
comp., MS	service message	servisna poruka (A message that contains service-related content)
econ.	service occupation	uslužno zanimanje
comp., MS	service pack	servisni paket (A tested, cumulative set of all hotfixes, security updates, critical updates and updates, as well as additional fixes for problems found internally since the release of the product. Service packs may also contain a limited number of customer requested design changes or features, and contain all fixes since the previous service pack or RTM)
comp., MS	service principal name	ime upravitelja usluge (The name by which a client uniquely identifies an instance of a service. It is usually built from the DNS name of the host. The SPN is used in the process of mutual authentication between the client and the server hosting a particular service)
comp., MS	service provider	davatelj usluga (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
econ., tax.	service provider	davatelj usluga
econ., tax.	service provider	pružatelj usluga
econ., fin., environ.	service providing	pružanje usluga
econ., fin., environ.	service provision	pružanje usluga
comp., MS	Service Quality Metrics	Service Quality Metrics, mjerenje kvalitete usluge (Technology a user can enable that allows data relating to application use/performance/errors to be collected and sent to Microsoft, thus allowing Microsoft to continue to improve the product based on actual user data)
comp., MS	service record	zapis o uslugama (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory)
comp., MS	service request	zahtjev za uslugu (A request from a customer for a service)
social.sc., empl.	service sector	uslužni sektor
comp., MS	service set identifier	identifikator mreže (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters)
transp., energ.ind.	service station	benzinska crpna stanica
comp., MS	Service status	status servisa (A UI element that links to a Web page that displays the condition and quality of the service)
transp.	service tank	glavni spremnik goriva
comp., MS	service ticket	servisna etiketa (A ticket issued by the Kerberos V5 ticket-granting service (TGS) that allows a user to authenticate to a specific service in the domain)
el.	service voltage	radni napon
econ.	services company	uslužno poduzeće
econ.	services contract	ugovor o usluzi
gen.	services contract	ugovor o javnim uslugama
interntl.trade.	Services Council	Vijeće za trgovinu uslugama
econ.	services of general interest	usluge od općeg interesa
gen.	services schedule	raspored specifičnih obaveza
account.	services to households	usluge kućanstvima
comp., MS	Shared Services Provider	davatelj usluga za zajedničko korištenje (A logical grouping of shared services and their supporting resources)
comp., MS	SharePoint Translation Services	Prevoditeljski servisi za SharePoint (A collection of extensible features that allows customers to use machine translation or external translation vendors to translate their website content)
comp., MS	Signing Services for Office	Usluge potpisivanja za Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks)
IT	social network service	usluga društvenog umrežavanja
IT	social networking service	usluga društvenog umrežavanja
environ.	social service	socijalne usluge
econ.	social services	socijalne usluge
polit.	Social Services Unit	Odjel za socijalne usluge
IT	software as a service	softver kao usluga
comp., MS	Software Licensing Service	Usluga licenciranja softvera (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder)
comp., MS	Software Plus Services	Softver i usluge (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications)
comp., MS	Software + Services	Softver i usluge (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications)
polit.	Staff Shop Service	Služba za trgovine za zaposlene
econ.	State health service	državna zdravstvena služba
NGO	Statement by the Labour Market Service acc. to Art. 2 4 of the Employment of Foreign Nationals Act	rješenje Zavoda za zapošljavanje
austrian	statement by the Public Employment Service Austria AMS confirming that the intended employment is in accordance with the Europe Agreement	mišljenje Zavoda za zapošljavanje
account.	storage services	usluge skladištenja
polit.	Stores and Warehouses Service	Služba za skladišta i spremišta
polit.	Structural and Cohesion Policy Service	Služba za strukturnu i kohezijsku politiku
econ., tax.	supplier of services	davatelj usluga
econ., tax.	supplier of services	pružatelj usluga
account.	tour operator services	usluge organizatora turističkih putovanja
polit.	Training Budget Service	Služba za proračun za usavršavanje
account.	transactions in goods and services	transakcija robom i uslugama
account.	transfers of individual non-market goods and services	prijenosi pojedinačnih netržišnih roba i usluga
econ.	transnational provision of services	transnacionalno pružanje usluga
account.	transport, storage and communication services	usluge prijevoza, skladištenja i komunikacija
polit.	Treasury Service	Služba za riznicu
comp., MS	Trojan denial of service attack	Trojanski napad uskraćivanjem usluga (A type of Trojan that creates a denial of service attack)
comp., MS	Unified Logging Service	jedinstveni servis za zapisivanje (An instrumentation and logging platform that provides monitoring, reporting and log viewing capabilities for Office servers and services)
econ.	universal service	univerzalna usluga
commun.	universal service provider	davatelj univerzalne usluge
comp., MS	User Services pool	skup korisničkih servisa (Provides presence information and helps to manage preferences)
comp., MS	User Services service	servis poslužitelja za prisutnost (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences)
econ.	voluntary military service	dragovoljno služenje
account.	volunteer services	dobrovoljne usluge
comp., MS	Web service	Web-servis (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)
comp., MS	Web Service Description Language Schema	shema Web Service Description Language (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)
polit.	Web Services	Internetske usluge
gen.	which has a public-service mission	koji pružaju javne usluge
gen.	which have a public-service mission	koji pružaju javne usluge
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Service	servis Windows Azure Multi-Factor Authentication (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result)
comp., MS	Windows Biometric Service	Biometrijska usluga sustava Windows (A privileged Windows service that interfaces with biometric hardware through the Windows Biometric Driver Interface, and manages the capture, matching and storage of biometric data, and exposes this capability to applications through the Windows Biometric API)
comp., MS	Windows Live SMS services	Windows Live servisi putem SMS-a (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages)
comp., MS	Windows Push Notification Service	Slanje obavijesti na pločicama u sustavu Windows (The feature of Windows for sending tile updates and notifications to users)
comp., MS	Windows service	servis sustava Windows (A service designed for consumers that runs on Windows or in a web browser)
comp., MS	Windows Web Services API	API za web-servise sustava Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office)
comp., MS	Wired AutoConfig Service	Servis ožičenog samokonfiguriranja (A system service that provisions local area network (LAN) Ethernet adapters with the security and connectivity settings that are required for Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired access)
gen.	with a public-service mission	koji pružaju javne usluge
econ.	women's military service	služenje vojnoga roka za žene
comp., MS	Work Management Service	Servis za organizaciju rada (A SharePoint shared service that aggregates tasks that systems such as SharePoint, Project Server, and Exchange assign to users)
gen.	Working Party on Establishment and Services	Radna skupina za poslovni nastan i usluge
gen.	Working Party on Financial Services	Radna skupina za financijske usluge
gen.	Working Party on Postal Services	Radna skupina za poštanske usluge
comp., MS	WWW service	WWW usluga (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC)
comp., MS	XML Web service	XML web-usluga (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols)