| Subject | English | Croatian |
| econ. | agricultural sector representative body | predstavničko tijelo sektora poljoprivrede |
| law | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative | stalni predstavnik |
| polit. | Belgian Chamber of Representatives | belgijski Zastupnički dom |
| gen. | Chamber of Representatives | Zastupnicki Dom |
| comp., MS | community representative | predstavnik zajednice (A role that is similar to the customer service role, with the addition of being able to manage public conversations enabled and with the following permissions: organization read, BU append, BU append to, and user delete) |
| comp., MS | customer service representative | predstavnik službe za korisnike (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| comp., MS | customer service representative | predstavnik usluge za korisnike (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| law | Deputy Permanent Representative | zamjenik stalnog predstavnika |
| econ. | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | Visoki predstavnik EU-a za vanjske poslove i sigurnosnu politiku |
| gen. | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku |
| econ. | locally elected representative | lokalno izabrani predstavnik |
| polit. | Netherlands House of Representatives | nizozemski Zastupnički dom |
| law | permanent representative | stalni predstavnik |
| gen. | Permanent Representatives Committee | Odbor stalnih predstavnika |
| gen. | Permanent Representatives Committee | Coreper |
| econ. | representative democracy | predstavnička demokracija |
| econ. | representative market price | reprezentativna tržišna cijena |
| econ. | representative price | reprezentativna cijena |
| fin., agric. | representative rate | reprezentativna stopa |
| econ. | representative rate | reprezentativni tečaj |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | representative vehicle | vozilo predstavnik |
| econ. | sales representative | trgovački zastupnik |
| NGO | tenants' representative | zastupnik stanara |
| econ. | union representative | sindikalni predstavnik |