Subject | English | Croatian |
comp., MS | A record | zapis (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser) |
comp., MS | account record | poslovni spisi (The location for storing account information, including information that is entered on the Account form, linked records, and history items) |
comp., MS | address record | zapis o adresi (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser) |
polit. | audiovisual record of proceedings | audiovizualna snimka sjednice |
comp., MS | boot record | zapis za punjenje (The section of a disk that contains the operating system) |
comp., MS | canonical name record | zapis kanoničkog imena (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names) |
comp., MS | CNAME record | CNAME zapis (A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names) |
econ. | criminal record | kaznena evidencija |
econ. | data recording | zapisivanje podataka |
environ. | data recording technique | tehnika evidentiranja podataka |
econ. | documentary reference recording | upisivanje dokumenta |
environ. | inspection of records | pregled poslovnih knjiga |
environ. | inspection of records | pregled evidencije |
comp., MS | Link to Record | Poveži sa zapisom (A button, located in the Business Contact Manager group, that enables the user to link an item to a record) |
comp., MS | mail exchange record | zapis o razmjeni pošte (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other) |
comp., MS | master boot record | Master Boot Record (The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code) |
comp., MS | MX record | MX zapis (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other) |
comp., MS | person record | zapis o osobi (The record that contains person-specific information (age, height, etc) in CRM) |
polit. | public record of proceedings | javnost rada Parlamenta |
econ. | record library | fonoteka |
comp., MS | Record Link | veza zapisa (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV) |
comp., MS | record selector | birač slogova (A small box or bar to the left of a record that you can click to select the entire record in Datasheet view and Form view) |
comp., MS | record source | izvor zapisa (The underlying source of data for a form, report, or data access page) |
comp., MS | record status | stanje zapisa (The condition, at a particular time, of a record) |
comp., MS | record type | vrsta zapisa (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type) |
comp., MS | Record Wall | Zid zapisa (A part of the Activity Feeds solution, where the posts about records are displayed) |
econ. | recording equipment | oprema za snimanje |
econ. | recording medium | medij zapisa |
environ. | recording of substances No definition needed | evidentiranje tvari |
account. | recording on a cash basis | bilježenje na temelju gotovine |
account. | recording on an accrual basis | knjiženje na temelju obračuna |
stat. | recording week | referentni tjedan |
comp., MS | resource record | zapis resursa (A standard DNS database structure containing information used to process DNS queries. For example, an address (A) resource record contains an IP address corresponding to a host name. Most of the basic resource record types are defined in RFC 1035, but additional RR types have been defined in other RFCs and approved for use with DNS) |
comp., MS | service record | zapis o uslugama (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory) |
comp., MS | SOA resource record | SOA zapis resursa (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
comp., MS | SRV record | SRV zapis (A category of data in the Internet Domain Name System that specifies information on available services. The SRV record is used to locate domain controllers for Active Directory) |
comp., MS | start-of-authority resource record | Start-of-Authority zapis resursa (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
econ., cust., account. | stock records | evidencija robe |
comp., MS | subordinate record | podređen zapis (A record, such as a contact, that you designate as subordinate to a master record) |
account. | time of recording | vrijeme bilježenja |
stat. | week of recording | referentni tjedan |