| Subject | English | Croatian |
| environ. | aerobic process A process requiring the presence of oxygen | aerobni proces (Proces za koji je nužna prisutnost kisika) |
| environ. | anaerobic process | anaerobni proces |
| environ. | atmospheric process | atmosferski proces |
| environ. | batch process | serijski proces |
| environ. | biochemical process Chemical processes occurring in living organisms | biokemijski proces (Kemijski procesi koji se odvijaju u živim organizmima) |
| environ. | biological process Processes concerning living organisms | biološki proces (Procesi koji se tiču živih organizama) |
| environ. | bleaching process 1. Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite. 2. The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride | proces bijeljenja (1. Odstranjivanje obojenih komponenti iz tekstila. Uobičajena bjelila su vodikov peroksid, natrijev hipoklorid i natrijev klorit. 2. Bistrenje i delignifikacija (odstranjivanje lignina) papirne kaše dodavanjem oksidanata, npr. Klora, ili reducenata, npr. Natrijevega hipoklorida) |
| econ. | business data processing | poslovna informatika |
| comp., MS | business process flow | tijek poslovnog procesa (An operational process that guides a user to achieve a certain goal) |
| environ. | chemical process | kemijski proces |
| econ. | chemical process | kemijski proces |
| econ. | coal processing | prerada ugljena |
| environ. | data processing | obrada podataka |
| econ. | data processing | obrada podataka |
| IT | data processing facilities | sredstava za obradu podataka |
| NGO | Data Processing Register | Registar obrade podataka |
| environ. | decision process | proces odlučivanja |
| polit. | Document Production Processes Service | Služba za postupke izrade dokumenata |
| econ. | electrical process | električni proces |
| environ. | energy process | energetski proces |
| environ. | environmental legislative process | okolišni zakonodavni proces |
| econ. | food processing | prerada hrane |
| environ. | food processing industry | industrija prerade hrane |
| environ. | food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption | prehrambena industrija |
| environ. | geological process | geološki proces |
| environ. | geomorphic process | geomorfološki proces |
| environ. | image processing | obrada slika |
| comp., MS | import process | proces uvoza (The process of provisioning new users using a CSV file) |
| econ. | industrial data processing | industrijska informatika |
| environ. | industrial process No definition needed | industrijski proces |
| environ. | information processing | obrada informacija |
| econ. | information processing | obrada informacija |
| cust., fin. | inward processing | postupak unutarnje proizvodnje |
| fin., polit., cust. | inward processing | unutarnja proizvodnja |
| econ. | inward processing | aktivna dorada |
| cust., fin. | inward-processing procedure | postupak unutarnje proizvodnje |
| cust., fin. | inward processing regime | postupak unutarnje proizvodnje |
| econ. | legal data processing | pravna informatika |
| econ. | legal process | sudski progon |
| fin. | liquidity risk management process | postupak za upravljanje rizikom likvidnosti |
| agric. | milk processing | prerada mlijeka |
| agric. | milk processing establishment | objekt za preradu mlijeka |
| econ. | ore processing | obrada rudače |
| fin., polit. | outward processing | vanjska proizvodnja |
| cust., tax. | outward processing | postupak vanjske proizvodnje |
| econ. | outward processing | pasivna dorada |
| cust., tax. | outward processing arrangements | postupak vanjske proizvodnje |
| cust., tax. | outward processing procedure | postupak vanjske proizvodnje |
| cust., tax. | outward processing traffic | postupak vanjske proizvodnje |
| fin., polit. | outward processing traffic | vanjska proizvodnja |
| cust., tax. | outward processing traffic system | postupak vanjske proizvodnje |
| environ. | physical process | fizikalni proces |
| econ. | physical process | fizikalni proces |
| environ. | physicochemical process | fizikalno-kemijski proces |
| environ. | process analysis | analiza procesa |
| comp., MS | process logging | zapisivanje procesa (A debugging technique that monitors the processes and threads on a target device) |
| environ. | process technology | procesna tehnologija |
| environ. | process water | procesna voda |
| agric., food.ind. | processing aid | pomoćne tvari u procesu proizvodnje |
| dat.proc. | processing of personal data | obrada osobnih podataka |
| fin. | processing operations | proizvodna radnja |
| agric. | processing threshold | prag prerade |
| econ. | processing under customs control | prerada pod carinskim nadzorom |
| environ. | propagation process | proces širenja |
| comp., MS | purchase process | postupak kupnje (The method, or way, that the contact will purchase a selected product, for example, by credit card or check) |
| immigr. | removal process | postupak udaljenja |
| environ. | reporting process | proces izvješćivanja |
| environ. | rubber processing | obrada gume |
| environ. | rubber processing industry | gumarska industrija |
| comp., MS | silent process exit | tih prekid procesa (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application) |
| environ. | social process | društveni proces |
| environ. | soil process | proces u tlu |
| polit. | South-East European Cooperation Process | Proces suradnje u jugoistočnoj Europi |
| gen. | Stabilisation and Association process | proces stabilizacije i pridruživanja |
| gen. | Stabilisation and Association process | PSP |
| environ. | technological process No definition needed | tehnološki proces |
| econ. | technological process | tehnološki proces |
| environ. | thermoselect process | termoselektivni proces |
| environ. | waste processing industry | industrija obrade otpada |
| environ. | wet process | mokri postupak |
| econ. | word processing | obrada teksta |