| Subject | English | Croatian |
| account. | allocation of other primary income account | račun raspodjele ostalog primarnog dohotka |
| account. | allocation of primary income account | račun raspodjele primarnog dohotka |
| account. | balance of primary incomes | bilanca primarnih dohodaka |
| econ., fin., account. | external account of primary incomes and current transfers | vanjski račun primarnih dohodaka i tekućih prijenosa |
| NGO | preparatory classes for primary school entry for children who have not attended a kindergarten | predškolske pripremne grupe |
| fin. | primary balance | primarni saldo |
| comp., MS | primary buffer | primarni spremnik (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
| comp., MS | primary business contact | primarni poslovni kontakt (The main business contact linked to an Account) |
| comp., MS | Primary disk | primarni disk (The hard disk drive that contains the system and boot partitions used to start Windows) |
| econ. | primary distribution of income accounts | računi primarne raspodjele dohotka |
| social.sc. | primary drug | primarna droga |
| environ. | primary education | osnovno obrazovanje |
| econ. | primary education | osnovnoškolsko obrazovanje |
| econ. | primary election | preliminarni izbori |
| comp., MS | primary e-mail address | primarna adresa e-pošte (The e-mail address that appears in the E-Mail Options section of the user's mailbox in the Web management interface for Outlook Live) |
| energ.ind. | primary energy | primarna energija |
| environ. | primary energy consumption | iskorištavanje primarne energije |
| environ. | primary forest | primarna šuma |
| econ. | primary income | primarni dohodak |
| comp., MS | primary key | primarni ključ (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
| comp., MS | primary master | osnovni master (An authoritative DNS server for a zone that can be used as a point of update for the zone. Only primary masters have the ability to be updated directly to process zone updates, which include adding, removing, or modifying resource records that are stored as zone data. Primary masters are also used as the first sources for replicating the zone to other DNS servers) |
| agric. | primary nutrient | primarna hranjiva tvar |
| market., mater.sc. | primary packaging | prodajna ambalaža |
| market., mater.sc. | primary packaging | primarna ambalaža |
| comp., MS | primary partition | primarna particija (A type of partition created on basic disks that can host an operating system and functions as though it were a physically separate disk) |
| econ. | primary product | primarni proizvod |
| transp., tech. | primary reference mark | primarna referentna točka |
| NGO | primary residence | prebivalište |
| chem. | primary sample | dodatni uzorak |
| NGO | primary school | niži razredi osnovne škole |
| environ. | primary sector | primarni sektor |
| econ. | primary sector | primarni sektor |
| comp., MS | primary storage device | primarni uređaj za pohranu (A storage device that holds data in temporary memory such as RAM) |
| comp., MS | primary table | primarna tablica (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
| comp., MS | primary token | osnovni token (An access token assigned to a process to represent the default information for that process. It is used in security operations by a thread working on behalf of the process itself rather than on behalf of a client) |
| comp., MS | primary zone | primarna zona (A copy of the zone that is administered locally) |