| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | account picture | korisnička slika (A graphical representation that's associated with a user account for Windows and Windows Live) |
| comp., MS | display picture | slika za prikaz (The image or avatar someone adds to their profile to represent themselves) |
| comp., MS | dynamic display picture | dinamička slika za prikaz (A display picture that can be customized and may be animated) |
| comp., MS | embedded picture | uložena slika (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document) |
| comp., MS | Featured pictures | Priložene slike (The group label for pictures that are elevated as part of a promotion or business arrangement) |
| comp., MS | linked picture | povezana slika (A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file) |
| comp., MS | numeric picture switch | parametar slike broja (A switch (\) or instruction that specifies how Microsoft Word will display the numeric result of a field) |
| comp., MS | picture content | sadržaj slike (An image that is bounded by a picture frame) |
| comp., MS | picture element | slikovni element (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| comp., MS | picture frame | okvir slike (A container that surrounds the picture content) |
| comp., MS | picture-in-picture | slika u slici (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| comp., MS | picture password | slikovna lozinka (A picture-based sign-in method that authenticates a user by checking gestures made on a picture of the user's own choosing) |
| econ. | picture synthesis | računalna grafika |
| comp., MS | Picture Virtual Folder | Virtualna mapa za slike (A feature that allows the user to group image files by any criteria and display them in one place) |