| Subject | English | Croatian |
| econ. | African and Mauritian Common Organisation | Zajednička afričko-mauricijska organizacija |
| econ. | African organisation | afrička organizacija |
| econ. | American organisation | američka organizacija |
| econ. | Arab organisation | arapska organizacija |
| econ. | Asian organisation | azijska organizacija |
| econ. | Asian Productivity Organisation | Azijska organizacija za produktivnost |
| polit., agric. | common market organisation | ZOT |
| polit., agric. | common market organisation | zajednička organizacija tržišta |
| polit., agric. | common market organisation | zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta |
| polit., agric. | common organisation of agricultural markets | zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta |
| econ. | common organisation of markets | zajednička organizacija tržišta |
| polit., agric. | common organisation of the market | ZOT |
| polit., agric. | common organisation of the market | zajednička organizacija tržišta |
| polit., agric. | common organisation of the markets in agricultural products | zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta |
| polit., agric., sugar. | common organisation of the markets in the sugar sector | zajednička organizacija tržištâ u sektoru šećera |
| nucl.phys. | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | Organizacija za provođenje ugovora o cjelovitoj zabrani nuklearnih pokusa |
| polit., agric. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | jedinstvena uredba o ZOT-u |
| gen. | counselling organisation | posrednička organizacija |
| law | criminal organisation | zločinačka organizacija |
| gen. | Croatian Revolutionary Organization | ustachi |
| gen. | Croatian Revolutionary Organization | Ustasha |
| nucl.phys. | CTBT Organisation | Organizacija za provođenje ugovora o cjelovitoj zabrani nuklearnih pokusa |
| econ. | cultural organisation | kulturna organizacija |
| polit. | Directorate for Organisation and Planning | Uprava za organizaciju i planiranje |
| econ. | employers' organisation | organizacija poslodavaca |
| econ. | enlargement of an international organisation | proširenje međunarodne organizacije |
| environ. | environmental protection organisation | organizacija za zaštitu okoliša |
| econ. | European organisation | europska organizacija |
| astronaut., R&D. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | Europski južni opservatorij |
| gen. | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | ESO |
| R&D., nucl.phys. | European Organisation for Nuclear Research | Europska organizacija za nuklearna istraživanja |
| gen. | European Organisation for Nuclear Research | CERN |
| transp., avia. | European Organisation for the Safety of Air Navigation | Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe |
| patents. | European Patent Organisation | Europska organizacija za patente |
| econ. | exclusion from an international organisation | isključenje iz međunarodne organizacije |
| NGO | Executive Director of Organisation, Safety and Security | ravnatelj Sektora za organizaciju i sigurnost |
| austrian | Executive Director of Organisation, Safety and Security | direktor Sektora za organizaciju i bezbjednost B ravnatelj Sektora za organizaciju i sigurnost K direktor Sektora za organizaciju i bezbednost (S) |
| NGO | Executive Group for Organisation, Safety and Security | Sektor - Organizacija i sigurnost |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organizacija za prehranu i poljoprivredu |
| account. | government trading organisations | državne trgovinske organizacije |
| transp., nautic., UN | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Međunarodna pomorska organizacija |
| transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | OTIF |
| gen. | intermediary organisation | posrednička organizacija |
| avia., UN | International Civil Aviation Organization | Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo |
| econ. | International Labour Organisation | Međunarodna organizacija rada |
| econ. | International Maritime Organisation | Međunarodna pomorska organizacija |
| environ. | international organisation | međunarodna organizacija |
| econ. | international organisation | međunarodna organizacija |
| econ. | International Organisation for Migration | Međunarodna organizacija za migracije |
| tech., law | International Organisation for Standardisation | Međunarodna organizacija za normizaciju |
| econ. | Latin American organisation | latinoamerička organizacija |
| econ. | market organisation | organizacija tržišta |
| NGO | Municipal Department 46 - Traffic Management and Organisation | MA 46 - Organizacija prometa i tehnička pitanja prometa |
| environ. | nature conservation organisation | organizacija za očuvanje prirode |
| environ. | non-governmental organisation | nevladina organizacija |
| econ. | non-governmental organisation | nevladina organizacija |
| econ. | non-profit organisation | neprofitna organizacija |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | Organizacija sjevernoatlantskog ugovora |
| gen. | North Atlantic Treaty Organisation | NATO |
| econ. | North-West Atlantic Fisheries Organisation | Organizacija za ribarstvo na sjeverozapadnom Atlantiku |
| econ. | organisation chart | ustrojna shema |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | OECD |
| industr. | Organisation for Joint Armament Cooperation | Zajedničko tijelo suradnje na području naoružanja |
| gen. | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Organizacija za europsku sigurnost i suradnju |
| econ. | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | Organizacija za zabranu kemijskog naoružanja |
| econ. | Organisation of American States | Organizacija američkih država |
| econ. | Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries | Organizacija arapskih zemalja izvoznica nafte |
| econ. | organisation of elections | organiziranje izbora |
| econ. | organisation of health care | organizacija zdravstvene zaštite |
| econ. | organisation of production | organizacija proizvodnje |
| econ. | organisation of professions | strukovno organiziranje |
| econ. | organisation of research | organizacija istraživanja |
| econ. | organisation of teaching | organizacija nastave |
| econ. | organisation of transport | organizacija prijevoza |
| environ. | organisation of work | organizacija rada |
| econ. | organisation of work | organizacija rada |
| comp., MS | Organization Configuration node | konfiguracijski čvor organizacije (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that administrators use to configure administrative access roles for users or groups) |
| econ. | Palestine Liberation Organisation | Palestinska oslobodilačka organizacija |
| econ. | party organisation | ustroj stranke |
| polit. | Plenary Organisation and Follow-up Unit | Odjel za organiziranje i daljnje praćenje plenarnih sjednica |
| environ. | political organisation | politička organizacija |
| transp., nautic. | recognised security organisation | organizacija za sigurnosnu zaštitu |
| unions. | social partner organisations | socijalni partneri |
| account. | third countries and international organisations | treće zemlje i međunarodne organizacije |
| econ. | UN Industrial Development Organisation | Organizacija Ujedinjenih naroda za industrijski razvoj |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | Zajednica elektroprivrednih organizacija Hrvatske |
| polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Odjel za unutarnju organizaciju i kadrovsko planiranje |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | UNESCO |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | Organizacija UN-a za obrazovanje, znanost i kulturu |
| industr., UN | United Nations Industrial Development Organisation | Organizacija UN-a za industrijski razvoj |
| UN | United Nations Organisation | Ujedinjeni narodi |
| comp., MS | View-Only Organization Management | Upravljanje tvrtkom ili ustanovom samo za čitanje (The administrator role group that gives users permissions to view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization. Members can also view settings for role assignment policies, transport rules, and supervision policies) |
| econ. | voluntary organisation | dobrovoljna organizacija |
| econ. | Warsaw Pact Organisation | Varšavski pakt |
| polit. | Warsaw Treaty Organization | Varšavski pakt |
| econ. | World Customs Organisation | Svjetska carinska organizacija |
| commer., fin., polit. | World Customs Organisation | Vijeće za carinsku suradnju |
| econ. | World Health Organisation | Svjetska zdravstvena organizacija |
| econ. | World Intellectual Property Organisation | Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo |
| econ. | World Meteorological Organisation | Svjetska meteorološka organizacija |
| econ. | world organisation | svjetska organizacija |
| econ. | World Organisation for Animal Health | Svjetska organizacija za zaštitu zdravlja životinja |
| econ. | World Tourism Organisation | Svjetska turistička organizacija |
| econ. | World Trade Organisation | Svjetska trgovinska organizacija |