| Subject | English | Croatian |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | axle load | opterećenje osovine |
| transp., industr. | brake load sensing device | regulator kočne sile |
| phys.sc. | compressive load | tlačna sila |
| environ. | continuous load | stalno opterećenje |
| environ. | critical load | kritično opterećenje |
| environ. | heavy metal load | opterećenje teškim metalima |
| environ. | immission load | imisijsko opterećenje (Ukupna količina imisija unesenih u neki okoliš) |
| comp., MS | load balancing | ujednačavanje opterećenja (In client/server network administration, the process of reducing heavy traffic flows either by dividing a busy network segment into multiple smaller segments or by using software to distribute traffic among multiple network interface cards working simultaneously to transfer information to a server) |
| environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | nosivost |
| transp. | load capacity | nosivost |
| gen. | load-capacity index | indeks nosivosti |
| transp. | Load Index | indeks nosivosti |
| transp., tech., law | load on the coupling point | opterećenje na spojnoj točki |
| transp., tech., law | load on the coupling point | opterećenje na točki spajanja |
| transp., tech., law | load on the coupling point | opterećenje na spojnici |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | load per axle | opterećenje osovine |
| transp. | load platform | platforma za teret |
| transp., industr. | load-proportioning valve | regulator kočne sile |
| transp., industr. | load sensing device | regulator kočne sile |
| transp., industr. | load sensing valve | regulator kočne sile |
| energ.ind., el. | maximum load | vršno opterećenje |
| mech.eng. | maximum no-load speed | najveća brzina vrtnje neopterećenog motora pri kojoj se potpuno prekida dovod goriva |
| mech.eng. | maximum no-load speed | najveća brzina vrtnje bez opterećenja |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | brzina vrtnje u praznom hodu |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | brzina vrtnje na praznom hodu |
| transp. | pay load | nosivost |
| energ.ind., el. | peak load | vršno opterećenje |
| environ. | pollution load | opterećenje onečišćenjem |
| transp., mil., grnd.forc. | safety belt load-limiter | naprava za ograničenje opterećenja sigurnosnog pojasa |
| environ. | salt load | zaslanjenost |
| transp., mil., grnd.forc. | single-axle load | jednoosovinsko opterećenje |
| gen. | static axle load | statičko osovinsko opterećenje |
| comp., MS | static load balancing | statičko ujednačavanje opterećenja (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |
| environ. | sudden load | iznenadno opterećenje |
| life.sc., construct. | suspended sediment, suspended load | mutnoća |
| transp., avia. | unit load device | jedinica za ukrcavanje tereta |
| environ. | waste water load | opterećenje otpadnom vodom |