| Subject | English | Croatian |
| environ. | acceptable risk level | prihvatljiva razina rizika |
| comp., MS | access level | razina pristupa (A setting that determines how much information a contact can view about you) |
| comp., MS | Access Levels Management | Upravljanje razinama pristupa (A UI element that displays a user's contacts and access level entries (ACEs) organized by access level) |
| environ. | acoustic level | akustička razina |
| environ. | acoustic level Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels | razina zvuka |
| health., agric. | appropriate level of sanitary or phytosanitary protection | odgovarajuća razina sanitarne i fitosanitarne zaštite |
| phys.sc., environ., tech. | A-weighted sound level | vrednovana razina zvučnoga tlaka A |
| phys.sc., environ., tech. | A-weighted sound pressure level | vrednovana razina zvučnoga tlaka A |
| environ. | background level | pozadinska razina |
| comp., MS | Change Level of Access | Promijeni razinu pristupa (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s)) |
| fin. | concessionality level | razina povlastica |
| account. | coop level | nivo kooperative |
| energ.ind., construct. | cost-optimal level | troškovno optimalna razina |
| environ. | critical level | kritična koncentracija |
| transp., avia. | cruising level | putna razina |
| environ. | efficiency level | stupanj učinkovitosti |
| environ. | efficiency level The ratio of output to input, usually given as a percentage | razina učinkovitosti |
| environ. | employment level effect | učinak na stupanj zaposlenosti |
| comp., MS | enterprise-level project | projekt na razini tvrtke (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
| environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Skupina europskih regulatora za nuklearnu sigurnost |
| environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Europska skupina na visokoj razini za nuklearnu sigurnost i upravljanje otpadom |
| econ., fin. | fair level playing field | ravnopravni uvjet |
| NGO | family income levels | stupnjevi za obračun visine naknade |
| comp., MS | field-level access | pristup na razini polja (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
| econ. | financing level | razina financiranja |
| account. | general price level | opća razina cijena |
| environ. | ground-level ozone | prizemni ozon |
| comp., MS | group level | razina grupe (The depth at which a group in a report or data access page is nested inside other groups. Groups are nested when a set of records is grouped by more than one field, expression, or group record source) |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s tursko-ciparskom zajednicom na sjevernom dijelu otoka |
| gen. | High Level Group | radna skupina na visokoj razini |
| gen. | High Level Group on Agriculture | Skupina za poljoprivredu na visokoj razini |
| gen. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Radna skupina na visokoj razini za azil i migracije |
| environ. | lead level in blood | razina olova u krvi |
| fin. | level of compensation | razina naknade |
| econ. | level of education | razina obrazovanja |
| gen. | level of qualification | razina kvalifikacije |
| econ., fin. | level playing field | ravnopravni uvjet |
| transp., mil., grnd.forc. | level track crossing | prijelaz preko pruge na postajama u razini |
| comp., MS | Log Level Manager | Upravitelj razine zapisnika (A Project Server logging infrastructure that improves efficiency by enabling admins to customize logging levels for project entities) |
| environ. | low-level flight Flying at low altitude | nizak let (Let na niskim visinama) |
| environ. | low-level ozone | prizemni ozon |
| environ. | low level ozone | prizemni ozon |
| environ. | low-level technology | jednostavna tehnologija |
| comp., MS | master-level guide | vodilica na razini matrice (A guide that is created and edited in Slide Master view, and that applies to slides that use the master layout in which it was created) |
| food.ind., agric. | maximum level for residues | maksimalna dopuštena koncentracija rezidua |
| food.ind., agric. | maximum residue level | maksimalna dopuštena koncentracija rezidua |
| environ. | municipal level | razina lokalne samouprave (Nadležnost, položaj ili status grada, mjesta ili jedinice lokalne uprave) |
| environ. | municipal level | razina lokalne uprave |
| environ. | noise level | razina buke |
| econ. | noise level | razina buke |
| comp., MS | outline level | razina strukture (Paragraph formatting you can use to assign a hierarchical level (Level 1 through Level 9) to paragraphs in your document. For example, after you assign outline levels, you can work with the document in outline view or in the Document Map) |
| stat., environ. | permissible sound level | dopuštena razina buke |
| comp., MS | permission level | razina dozvola (A set of permissions that can be granted to users or SharePoint groups on an entity such as a site, library, list, folder, item, or document) |
| comp., MS | permissions level | razina dozvola (The extent of access a user has to a site. The default permissions levels are Read, Edit, Design, and Full Control) |
| comp., MS | phishing confidence level | razina pouzdanosti zaštite od krađe identiteta (A value between 1 and 8 that is assigned to a message based on its content and that reflects the liklihood that the message is phishing) |
| gen. | political foundation at European level | politička zaklada na europskoj razini |
| environ. | pollutant level | koncentracija onečišćujućih tvari |
| comp., MS | presentation-level guide | vodilica na razini prezentacije (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| comp., MS | procedure-level variable | varijabla na razini procedure (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
| environ. | rising sea level | podizanje morske razine |
| environ. | sea level | razina mora |
| environ. | sea level rise | podizanje razine mora |
| comp., MS | second-level domain | domena druge razine (A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. When DNS is used on the Internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. The organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains) |
| transp., nautic. | security level | razina sigurnosne zaštite |
| gen. | Senior Level Group | radna skupina na visokoj razini |
| comp., MS | service level | razina usluge (The level of support that customer service is required to provide for a case. The service contract a customer purchases determines the service level for its associated cases) |
| comp., MS | service level agreement | ugovor o razini usluge (An agreement between two or more parties describing the deliverables, support, and communication that each party will provide to the other) |
| comp., MS | shape-level validation | provjera valjanosti na razini oblika (The act of checking a visual workflow to ensure that the shapes and connections are valid) |
| environ. | sound level | razina zvuka |
| comp., MS | spam confidence level | razina pouzdanosti zaštite od neželjene e-pošte (The normalized value that is assigned to an e-mail message. This value indicates, based on the characteristics of the message, such as the content, message header, and so forth, the likelihood that the message is spam. This value is persisted with the message when the message is sent to other Exchange servers) |
| comp., MS | spam confidence level threshold | granična vrijednost razine pouzdanosti zaštite od neželjene pošte (The level at which the content filter feature in Exchange Server takes a specific action on a specific message, such as rejecting a message or deleting a message) |
| comp., MS | status reporting level | razina izvještavanja o statusu (The level at which client and server components report status messages to Status Manager and the Windows NT event log) |
| econ. | subsistence level income | egzistencijalni minimum |
| comp., MS | synchronization level | razina sinkronizacije (A hierarchical structure consisting of Navision entities and specific Outlook items that they should be mapped to) |
| law, health. | tar level | udio katrana |
| comp., MS | tenant-level external data log | zapisnik vanjskih podataka na razini korisnika (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators) |
| comp., MS | third-level domain | domena treće razine (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
| comp., MS | top-level domain | domena najviše razine (In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, www.acm.org)) |
| comp., MS | top-level folder | mapa najviše razine (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
| comp., MS | top-level property grid | mreža svojstava najviše razine (A property grid that only displays the properties that appear in the sentence-level view of an action) |
| comp., MS | top-level site | web-mjesto najviše razine (A Web site at the top of the hierarchy in a site collection, from which you can manage site collection features) |
| comp., MS | top-level Web site | web-mjesto najviše razine (The default, top-level site provided by a Web server or virtual server. To gain access to the top-level Web site, you supply the URL of the server without specifying a page name or subsite) |
| environ. | trophic level | trofička razina |
| environ. | vegetation level | vegetacijski pojas |
| comp., MS | warning level | razina za upozorenje (The point at which users are nearing their quota limit) |
| environ. | water level The level reached by the surface of a body of water | vodostaj |
| comp., MS | Windows Defender alert level | razina upozorenja za Windows Defender (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |