| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | custom extraction dictionary | prilagođeni rječnik izdvajanja (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used) |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | rječnik izdvajanja potpuno podudarnih riječi s razlikovanjem velikih i malih slova (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | rječnik izdvajanja djelomično podudarnih riječi s razlikovanjem velikih i malih slova (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| econ. | extraction of oil | pridobivanje nafte |
| nucl.phys. | extraction of the ore | vađenje rude |
| comp., MS | word extraction dictionary | rječnik izdvajanja potpuno podudarnih riječi bez razlikovanja velikih i malih slova (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | rječnik izdvajanja djelomično podudarnih riječi bez razlikovanja velikih i malih slova (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |