| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | Active Desktop | aktivna radna površina (One of the two components installed with Windows Desktop Update. Active Desktop allows users to add active content, such as a stock ticker, to their desktop, taskbar, or folders. Users can also single-click files to run and open them. Active Desktop can be disabled in the Internet Explorer Administration Kit, even if Windows Desktop Update is installed) |
| comp., MS | desktop app | aplikacija na radnoj površini (An app that runs on the desktop of Windows) |
| comp., MS | desktop app | aplikacija za stolna računala (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| comp., MS | desktop app bar | traka aplikacije za stolna računala (The workspace at the bottom of the application that displays alerts and notifications) |
| comp., MS | desktop application | aplikacija za stona računala (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| comp., MS | desktop background | pozadina radne površine (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user) |
| comp., MS | desktop experience | iskustvo rada na računalu (The experience a user has when actively engaged with the computer) |
| comp., MS | desktop gadget | programčić na radnoj površini (A gadget that users can display on their desktop, rather than on the Windows Sidebar. Examples are clocks, news headlines, slide shows, and weather forecasts) |
| comp., MS | Desktop Gadget Gallery | Galerija programčiča na radnoj površini (An organizer used to add, uninstall, and search for desktop gadgets) |
| comp., MS | desktop ISP sign-up offer | ponuda za potpisivanje ugovora s ISP-om s radne površine (A set of HTML pages that offer the end user the opportunity to sign up for Internet access. To view the offer, the end user clicks a link from the OEM link on the Start menu) |
| comp., MS | desktop program | program na radnoj površini (An app that runs on the desktop of Windows) |
| comp., MS | desktop program | program za stolno računalo (An application that is meant to run on a desktop computer) |
| comp., MS | desktop publishing | stolno izdavaštvo (The use of a computer and specialized software to combine text and graphics to create a document that can be printed on either a laser printer or a typesetting machine) |
| comp., MS | desktop registration | registracija s radne površine (The opportunity given to the end user to register with Microsoft and the OEM, if the user failed to register during Windows Welcome) |
| comp., MS | desktop sharing | zajedničko korištenje radne površine (A feature that allows a user to display his or her desktop to a meeting or to conversation participants) |
| comp., MS | desktop theme | tema radne površine (A collection of visual elements and sounds for your computer desktop or device User Interface. A theme determines the look of the various visual elements of your User Interface, such as windows, icons, fonts, and colors, and it can include sounds) |
| comp., MS | extended desktop | proširena radna površina (A computer desktop area that extends across all displays that are connected to a computer) |
| comp., MS | Ink Desktop | Rukopisna radna površina (A program in the Microsoft Experience Pack for Tablet PC that you can use to write notes on your Tablet PC screen by using your tablet pen. Any notes you take are automatically saved and remain on your desktop until you delete them) |
| comp., MS | Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer za stolna računala (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 desktop readiness tool | alat za provjeru spremnosti računala za Microsoft Office 365 (A program for Office 365 that assesses a computer's readiness for Office 365, prepares it for Office 365, and reports the state of the computer to a small business administrator and/or to Microsoft) |
| comp., MS | Microsoft Office 365 desktop setup | postavljanje programa Microsoft Office 365 za stolno računalo (A program that downloads and installs Microsoft updates that are recommended for users running Microsoft Online Services services) |
| comp., MS | personal desktop | osobna radna površina (A full desktop environment that is personalized for and "owned" by an individual user, as opposed to a shared desktop which does not carry much user personalization) |
| comp., MS | Remote Desktop | Udaljena radna površina (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer) |
| comp., MS | Remote Desktop Connection | Veza s udaljenom radnom površinom (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services | Usluge udaljene radne površine (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Connection | Web-veza s udaljenom radnom površinom (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | Windows Desktop Apps Certification Kit | Paket za certifikaciju aplikacija sustava Windows (Tools and documentation to certify apps for Windows) |