| Subject | English | Croatian |
| gen. | ACP-EC Committee of Ambassadors | Odbor veleposlanika AKP-EZ-a |
| econ. | ACP-EU Committee of Ambassadors | Odbor veleposlanika ACP-EU-a |
| gen. | ACP-EU Committee of Ambassadors | Odbor veleposlanika AKP-EZ-a |
| agric. | Advisory Committee on Beef and Veal | Savjetodavni odbor za govedinu i teletinu |
| agric. | Advisory Committee on Cereals | Savjetodavni odbor za žitarice |
| agric. | Advisory Committee on Flax and Hemp | Savjetodavni odbor za lan i konoplju |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Savjetodavni odbor za slobodu kretanja radnika |
| agric. | Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Savjetodavni odbor za voće i povrće |
| agric. | Advisory Committee on Live Plants | Savjetodavni odbor za žive biljke |
| obs., agric. | Advisory Committee on Milk and Milk Products | Savjetodavni odbor za mlijeko i mliječne proizvode |
| agric. | Advisory Committee on Oils and Fats | Savjetodavni odbor za ulja i masti |
| agric. | Advisory Committee on Pigmeat | Savjetodavni odbor za svinjsko meso |
| agric. | Advisory Committee on Poultrymeat and Eggs | Savjetodavni odbor za meso peradi i jaja |
| agric., polit. | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy | Savjetodavni odbor za pitanja poljoprivredne strukturne politike |
| agric. | Advisory Committee on Raw Tobacco | Savjetodavni odbor za sirovi duhan |
| agric. | Advisory Committee on Social Questions relating to Farmers | Savjetodavni odbor za socijalna pitanja vezana uz poljoprivrednike |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Savjetodavni odbor za socijalnu sigurnost radnika migranata |
| agric. | Advisory Committee on Sugar | Savjetodavni odbor za šećer |
| ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Savjetodavni odborza strukovnu izobrazbu |
| agric. | Advisory Committee on Wine-growing | Savjetodavni odbor za vinogradarstvo |
| gen. | alternate member of the Committee of the Regions | zamjenik Odbora regija |
| gen. | appeal committee procedure | upućivanje na žalbeni odbor |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | Odbor protiv mučenja |
| h.rghts.act., UN | Committee against Torture | Odbor UN-a protiv mučenja |
| polit. | committee Chair | predsjednik odbora |
| polit. | committee coordinator | koordinator odbora |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama |
| transp., avia. | Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency | Odbor za sigurnost zračnog prometa |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| polit., fin., agric. | Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi |
| polit. | committee meeting | sjednica odbora |
| gen. | Committee of ACP Ambassadors | Odbor veleposlanika AKP-a |
| econ., fin. | Committee of Governors of the Central Banks | Odbor guvernera središnjih banaka |
| polit. | committee of inquiry | privremeni istražni odbor |
| econ. | committee of inquiry | istražni odbor |
| gen. | Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States | Odbor stalnih predstavnika |
| gen. | Committee of Permanent Representatives of the governments of the Member States | Coreper |
| polit., econ., social.sc. | Committee of the European Social Fund | Odbor za Europski socijalni fond |
| econ. | Committee of the Regions | Odbor regija |
| law | Committee of the Regions of the European Union | Odbor regija |
| tech. | Committee on Adaptation to technical progress | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj |
| polit. | Committee on Budgetary Control | Odbor za proračunski nadzor |
| polit. | Committee on Budgets | Odbor za proračune |
| gen. | Committee on Civil Law Matters | Radna skupina za građansko pravo |
| polit. | Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
| polit. | Committee on Constitutional Affairs | Odbor za ustavna pitanja |
| gen. | Committee on Cultural Affairs | Odbor za poslove u kulturi |
| polit. | Committee on Culture and Education | Odbor za kulturu i obrazovanje |
| polit. | Committee on Development | Odbor za razvoj |
| polit. | Committee on Economic and Monetary Affairs | Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku |
| polit. | Committee on Employment and Social Affairs | Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja |
| polit. | Committee on Fisheries | Odbor za ribarstvo |
| polit. | Committee on Foreign Affairs | Odbor za vanjske poslove |
| polit. | Committee on Industry, Research and Energy | Odbor za industriju, istraživanje i energiju |
| polit. | Committee on International Trade | Odbor za međunarodnu trgovinu |
| polit. | Committee on Legal Affairs | Odbor za pravna pitanja |
| polit. | Committee on Petitions | Odbor za predstavke |
| polit. | Committee on Regional Development | Odbor za regionalni razvoj |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva o uklanjanju tehničkih zapreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima |
| polit. | Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
| law, social.sc., UN | Committee on the Rights of the Child | Odbor za prava djeteta |
| stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | Odbor za statistički program |
| polit. | Committee on Transport and Tourism | Odbor za promet i turizam |
| polit. | Committee on Women's Rights and Gender Equality | Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova |
| law | committee procedure | postupak Odbora |
| econ. | committee report | odborsko izvješće |
| polit. | committee responsible | nadležni odbor |
| polit. | committee stage | razmatranje u odboru |
| polit. | Conference of Committee Chairs | konferencija predsjednika odbora |
| gen. | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | CATS |
| gen. | Coordination Committee for CIS | Koordinacijski odbor za komunikacijsko-informacijske sustave |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Koordinacijski odbor za komunikacijsko-informacijske sustave |
| gen. | Decision on Committee Procedure | Odluka Vijeća o utvrđivanju postupaka za provedbu izvršnih ovlasti danih Komisiji |
| polit. | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda, Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora EGP te za odnose sa Švicarskom i Norveškom |
| tech. | European Committee for Electrotechnical Standardization | Europski odbor za elektrotehničku normizaciju |
| econ. | European Committee for Standardisation | Europski odbor za normizaciju |
| tech., law | European Committee for Standardization | Europski odbor za normizaciju |
| gen. | European Committee for Standardization | CEN |
| gen. | European Union Military Committee Working Group | Radna skupina Vojnog odbora |
| gen. | Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport | Zajednički savjetodavni odbor za socijalna pitanja u cestovnom prometu |
| social.sc. | Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport | Zajednički savjetodavni odbor za socijalna pitanja u prometu unutarnjim vodama |
| fin. | Joint Committee of the European Supervisory Authorities | Zajednički odbor Europskih nadzornih tijela |
| econ. | joint committee on EU matters | paritetni odbor EU-a |
| gen. | Military Committee Working Group | Radna skupina Vojnog odbora |
| gen. | Military Committee Working Group HTF | Radna skupina Vojnog odbora EUMCWG |
| polit. | procedure with joint committee meetings | postupak sa zajedničkim sjednicama odbora |
| chem. | Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers | Znanstveni odbor za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje |
| polit., agric., food.ind. | Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character | Znanstveni odbor za oznake izvornosti |
| chem. | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | Znanstveni odbor za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Tajništvo Odbora za proračunski nadzor |
| polit. | Secretariat of the Committee on Budgets | Tajništvo Odbora za proračune |
| polit. | Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Tajništvo Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove |
| polit. | Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Tajništvo Odbora za ustavna pitanja |
| polit. | Secretariat of the Committee on Culture and Education | Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje |
| polit. | Secretariat of the Committee on Development | Tajništvo Odbora za razvoj |
| polit. | Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Tajništvo Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku |
| polit. | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Tajništvo Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja |
| polit. | Secretariat of the Committee on Fisheries | Tajništvo Odbora za ribarstvo |
| polit. | Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Tajništvo Odbora za vanjske poslove |
| polit. | Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Tajništvo Odbora za industriju, istraživanje i energetiku |
| polit. | Secretariat of the Committee on International Trade | Tajništvo Odbora za međunarodnu trgovinu |
| polit. | Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Tajništvo Odbora za pravna pitanja |
| polit. | Secretariat of the Committee on Petitions | Tajništvo Odbora za predstavke |
| polit. | Secretariat of the Committee on Regional Development | Tajništvo Odbora za regionalni razvoj |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Tajništvo Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača |
| polit. | Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Tajništvo Odbora za promet i turizam |
| polit. | Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Posebni odbor za poljoprivredu |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | Posebni odbor za organizirani kriminal, korupciju i pranje novca |
| gen. | Standing Committee on Cosmetic Products | Stalni odbor za kozmetičke proizvode |
| empl. | Standing Committee on Employment | Stalni odbor za zapošljavanje |
| gen. | Standing Committee on Internal Security | Stalni odbor za operativnu suradnju u području unutarnje sigurnosti |
| gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stalni odbor za operativnu suradnju u području unutarnje sigurnosti |
| health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja |
| gen. | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Strateški odbor za imigraciju, granice i azil |
| polit. | temporary committee of inquiry | privremeni istražni odbor |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | Odbor protiv mučenja |
| h.rghts.act., UN | UN Committee against Torture | Odbor UN-a protiv mučenja |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | Odbor protiv mučenja |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | Odbor UN-a protiv mučenja |