| Subject | English | Croatian |
| law | Advocate-General at the Court of Justice | nezavisni odvjetnik Suda |
| polit. | agreement at the stage of Council common position | sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća |
| polit. | agreement at the stage of first reading in the European Parliament | sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu |
| polit. | agreement at the stage of second reading in the European Parliament | sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu |
| immigr. | Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Sporazum između vlada Ekonomske unije Beneluksa, Savezne Republike Njemačke i Francuske Republike o postupnom ukidanju kontrola na zajedničkim granicama |
| immigr. | Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengenski sporazum |
| fin. | at a discount | uz diskont |
| fin. | at a discount | ispod nominalne vrijednosti |
| fin. | at a premium | iznad nominalne vrijednosti |
| fin. | at a premium | uz premiju |
| fin., econ. | at par | u paritetu |
| fin., econ. | at parity | u paritetu |
| fin. | at the money | pri novcu |
| econ. | backwardness at school | zaostajanje u školi |
| comp., MS | budget at completion | planirani projektni proračun (The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved) |
| transp. | carriage of goods at controlled temperature | prijevoz robe s reguliranom temperaturom |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengenska konvencija |
| econ. | deduction at source | davanja iz plaće |
| econ. | document for discussion at a sitting | materijal za sjednicu |
| gen. | done at... | sastavljeno u ... |
| law | Done at ..., ... For the Council | Sastavljeno u ..., ... Za Vijeće |
| account. | employee labour input at constant compensation | input rada zaposlenika u stalnoj naknadi |
| comp., MS | estimate at completion | očekivani trošak na završetku (The expected total cost of a task or project, based on performance as of the status date. EAC is calculated as follows: EAC = ACWP + (BAC-BCWP)/CPI) |
| econ. | European Agency for Safety and Health at Work | Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu |
| gen. | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama država članica Europske unije |
| econ. | free-at-frontier price | cijena franko-granica |
| law, immigr. | gradual abolition of checks at common borders | postupno ukidanje kontrola na zajedničkim granicama |
| account. | gross domestic product at market prices | bruto domaći proizvod po tržišnim cijenama |
| transp., nautic. | International Convention for the Safety of Life at Sea | SOLAS Konvencija |
| transp., nautic. | International Convention for the Safety of Life at Sea | Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru |
| comp., MS | money (An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. The Currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. The type-declaration character in Microsoft© Visual Basic© is an at sign ( | novčani podaci |
| account. | net domestic product at market prices | neto domaći proizvod po tržišnim cijenama |
| gen. | political foundation at European level | politička zaklada na europskoj razini |
| law | position at first reading | stajalište u prvom čitanju |
| comp., MS | purchase at download | kupiti pri preuzimanju (To purchase an app just before downloading and installing it) |
| immigr. | push-back at sea | spriječiti napredovanje na moru |
| law | Registrar at the Court of Justice | tajnik Suda |
| austrian | rejection at the border | vraćanje s granice |
| polit. | Risk Prevention and Well-being at Work Unit | Odjel za zaštitu i dobrobit na radnom mjestu |
| gen. | safety at work | sigurnost na radnom mjestu |
| account. | securities issued at a discount/premium | vrijednosni papiri emitirani uz diskont/premiju |
| econ. | selling at a loss | prodaja s gubitkom |
| environ. | separation at source | odvajanje otpada na mjestu nastanka |
| account. | value added at constant prices | dodana vrijednost u stalnim cijenama |
| account. | Value added at constant prices | dodana vrijednost u stalnim cijenama |
| fin. | value at risk approach | pristup zasnovan na rizičnosti vrijednosti |
| comp., MS | variance at completion | odstupanje na završetku (The earned value field that shows the difference between the budget at completion [BAC] and the estimate at completion [EAC]. In Project, the EAC is the Total Cost field, and the BAC is the Baseline Cost field) |
| econ. | violence at school | nasilje u školi |
| environ. | waste collection at source | skupljanje otpada na izvoru (Skupljanje i prijevoz otpadaka na njihovom mjestu nastavka) |