Subject | English | Croatian |
fin. | a financial statement of the assets and liabilities of the Community | financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice |
account. | acquisitions less disposals of intangible fixed assets | stjecanje umanjeno za otuđenje trajnih nematerijalnih sredstava |
account. | acquisitions less disposals of intangible non-produced assets | stjecanje umanjeno za otuđenje nematerijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets | stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets | stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava |
account. | acquisitions less disposals of tangible fixed assets | stjecanje umanjeno za otuđenje dugotrajnih materijalnih sredstava |
account. | acquisitions of existing intangible fixed assets | stjecanje postojećih trajnih nematerijalnih sredstava |
account. | acquisitions of existing tangible fixed assets | stjecanje postojećih trajnih materijalnih sredstava |
account. | acquisitions of intangible non-produced assets | stjecanje nematerijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | acquisitions of land and other tangible non-produced assets | stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | acquisitions of new intangible fixed assets | stjecanje novih trajnih nematerijalnih sredstava |
account. | acquisitions of new tangible fixed assets | stjecanje novih trajnih materijalnih sredstava |
account. | acquisitions of non-financial assets account | račun stjecanja nefinancijskih sredstava |
account. | addition to the value of non-produced non-financial assets | povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava |
account. | appearance of assets | nastanak aktive |
law, fin. | asset freeze | zamrzavanja imovine |
invest., account. | asset turnover ratio | koeficijent obrtaja imovine |
account. | assets/liabilities denominated in foreign currencies | aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama |
account. | changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events | promjene aktive i pasive zbog iznimnih i nepredviđenih događaja |
account. | changes in assets, liabilities and net worth | promjene aktive, pasive i neto vrijednosti |
account. | changes in classification of assets and liabilities | promjene u klasifikaciji aktive i pasive |
account. | changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold | promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata |
account. | changes in net worth due to other changes in volume of assets | promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava |
account. | classification of financial assets and liabilities | klasifikacija financijske aktive i pasive |
account. | contingent assets | potencijalna aktiva |
account. | costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets | troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava |
account. | cultivated assets | uzgojena sredstva |
account. | depletion of natural economic assets | iscrpljivanje prirodnih ekonomskih sredstava |
account. | disappearance of assets | nestanak aktive |
account. | disposals of existing intangible fixed assets | otuđenje postojećih trajnih nematerijalnih sredstava |
account. | disposals of existing tangible fixed assets | otuđenje postojećih trajnih materijalnih sredstava |
account. | disposals of intangible non-produced assets | otuđenje nematerijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | disposals of land and other tangible non-produced assets | otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava |
account. | economic appearance of non-produced assets | gospodarska pojava neproizvedenih sredstava |
account. | economic appearance of produced assets | gospodarska pojava proizvedenih sredstava |
account. | economic assets | ekonomska sredstva |
account. | economic disappearance of non-produced assets | gospodarski nestanak neproizvodnih sredstava |
fin. | European Fund and Asset Management Association | Europsko udruženje društava za upravljanje fondovima i imovinom |
account. | financial assets | financijska aktiva |
account. | financial assets/liabilities | financijska aktiva/pasiva |
fin. | financial statement of the assets and liabilities of the Union | financijski izvještaj o imovini i obvezama Unije |
account. | fixed assets | trajna sredstva |
account. | fixed assets stocktaking | popis osnovnih sredstava |
law, fin. | freezing of assets | zamrzavanja imovine |
econ., fin. | gross fixed asset formation | bruto ulaganje u fiksni kapital |
account. | immovable assets | nepokretna sredstva |
fin., account. | intangible assets | nematerijalna imovina |
account. | intangible fixed assets | trajna nematerijalna sredstva |
account. | intangible non-produced assets | nematerijalna neproizvedena sredstva |
polit. | IT Access & Asset Management & LSU | Pristup IT-u, upravljanje opremom i LSU |
account. | major improvements to non-produced non-financial assets | veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava |
account. | natural assets | prirodna sredstva |
account. | net financial assets | neto financijska aktiva |
account. | non-financial assets | nefinancijska sredstva |
account. | non-financial non-produced assets | nefinancijska neproizvodna sredstva |
account. | non-financial produced assets | nefinancijska proizvodna sredstva |
account. | non-produced assets | neproizvedena sredstva |
account. | other changes in assets | ostale promjene u aktivi |
account. | other changes in assets account | račun ostalih promjena u aktivi |
account. | other changes in volume of assets account | račun ostalih promjena obujma sredstava |
account. | other economic disappearance of non-produced assets | ostali gospodarski nestanak neproizvedenih sredstava |
account. | other intangible fixed assets | ostala trajna nematerijalna sredstva |
account. | other intangible non-produced assets | ostala nematerijalna neproizvedena sredstva |
account. | other natural assets | ostala prirodna sredstva |
account. | other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c. | ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n. |
account. | other volume changes in non-financial assets n.e.c. | ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n. |
account. | produced assets | proizvedena sredstva |
account. | stocks of fixed assets | stanje trajnih sredstava |
account. | subsoil assets | podzemna dobra |
account. | tangible fixed assets | trajna materijalna sredstva |
account. | tangible non-produced assets | materijalna neproizvedena sredstva |
account. | work in progress on cultivated assets | nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima |