| Subject | English | Croatian |
| comp., MS | Address Rewriting agent | agent za prepisivanje adresa (An agent on the Receive connector and Send connector on a computer that has the Edge Transport server role installed, which lets e-mail administrators modify the addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange Server 2007 organization) |
| comp., MS | Address Rewriting Inbound agent | agent za prepisivanje adresa ulaznih poruka (Address Rewriting agent for messages that enter an Exchange Server 2007 organization) |
| comp., MS | Address Rewriting Outbound agent | agent za prepisivanje adresa izlaznih poruka (Address Rewriting agent for messages that leave an Exchange Server 2007 organization) |
| comp., MS | agent assembly | skupni agent (A generated assembly for a Dynamics Tools project that contains agent code) |
| fin. | agent bank | korespodentna banka |
| comp., MS | agent character | animirani lik (An interactive animated character who guides users through Windows Welcome. The character interacts with the user in ways similar to the natural aspects of human social communication. Characters can respond by using synthesized speech, recorded audio, or text in a cartoon word balloon) |
| comp., MS | agent update | ažuriranje agenta (The update of the Data Protection Server File Agent with a more recent version of the File Agent) |
| comp., MS | AIT Agent | AIT agent (The scheduled task part of Application Impact Telemetry (AIT) that runs nightly to consume the events logged to Event Tracing for Windows (ETW) by the AIT Runtime system and send them back to Microsoft using SQM) |
| environ. | antifouling agent | sredstvo protiv obraštanja |
| chem. | antifreeze agent | tekućina protiv smrzavanja |
| chem. | antifreeze agent | antifriz |
| health., chem. | antimicrobial agent | antimikrobno sredstvo |
| comp., MS | Application Impact Telemetry Agent | Application Impact Telemetry agent (The scheduled task part of Application Impact Telemetry (AIT) that runs nightly to consume the events logged to Event Tracing for Windows (ETW) by the AIT Runtime system and send them back to Microsoft using SQM) |
| law, commer. | appointed agent | ovlašteni distributer |
| environ. | bleaching agent 1. A chemical, such as an aromatic acyl peroxide or monoperoxiphthalic acid, used to bleach flour, fats, oils and other edibles. 2. An oxidizing or reducing chemical such as sodium hypochlorite, sulfur dioxide, sodium acid sulfite, or hydrogen peroxide | bjelilo (1. Kemikalija, npr. aromatski acilperoksid ili monoperoksiftalična kiselina, koja se upotrebljava kao bjelilo za brašno, masti i drugu hranu. 2. Oksidant ili reducent, npr. natrijev hipoklorit, sumporni dioksid, natrijev kiseli sulfit ili vodikov peroksid) |
| chem. | chelating agent | kelatni agens |
| chem. | chelating agent | agens keliranja |
| pharma., food.ind., chem. | colouring agents | bojila |
| econ. | commission agent | komisionar |
| environ. | complexing agent | sredstvo za kompleksiranje (Tvar sposobna stvoriti kompleksni spoj s drugom tvari u otopini) |
| comp., MS | Connection Filter agent | agent za filtriranje veze (An anti-spam agent that is enabled on computers that have the Microsoft Exchange Server 2007 Edge Transport server role installed) |
| cust., commer., fin. | customs agent | carinski zastupnik |
| social.sc. | cutting agent | sredstvo za ublaživanje |
| account. | economic agents | ekonomski subjekti |
| environ. | fireproofing agent | negoriva tvar |
| environ. | foaming agent | pjenilo |
| transp., avia. | handling agent | otpremnik |
| comp., MS | hosted management agent | hostirani agent za upravljanje (An Identity Lifecycle Management (ILM) component that consists of properties, rules, and rule extensions that determine how an object is processed and that provides services to client computers or organizations that connect from remote locations) |
| environ. | impregnating agent | sredstvo za impregniranje |
| comp., MS | Inventory Agent | Agent za inventar (A component of the SMS/Configuration Manager inventory feature that scans Advanced Clients and collects hardware or software inventory and reports the inventory to the SMS/Configuration Manager site database) |
| comp., MS | journaling agent | agent za bilježenje komunikacije (A compliance-focused agent that is configured to journal e-mail messages that are sent or received by departments or individuals in an Exchange Server 2007 organization, to and from recipients outside the organization, or both for use in the organization's e-mail retention or archival strategy) |
| comp., MS | management agent | agent za upravljanje (A component that consists of properties, rules, and rules extensions that determine how an object is processed in the metadirectory. A single management agent can have one or more run profiles that determine the management agent's behavior, such as how or when the management agent runs) |
| comp., MS | Office Telemetry Agent | telemetrijski agent sustava Office (A feature of the Office Telemetry Dashboard that supports collection and upload of inventory and usage data for Office related solutions on client computers across an organization) |
| environ. | oil binding agent | apsorbent ulja |
| environ. | oxidising agent | oksidirajuće sredstvo |
| environ. | oxidising agent Compound that gives up oxygen easily, removes hydrogen from another compound, or attracts negative electrons | oksidans |
| environ. | photochemical agent Agents which trigger off photochemical reactions | fotokemijski agens (Sredstva koja pokreću fotokemijske reakcije) |
| patents. | possession-agent | posredni posjednik |
| econ. | sales agent | ovlašteni zastupnik |
| environ. | softening agent 1. A substance added to another substance to increase its softness, pliability, or plasticity. 2. A substance, such as a zeolite, for softening water | sredstvo za omekšavanje (1. Tvar koja se dodaje drugoj tvari kako bi se povećala njezina mekoća, savitljivost ili plastičnost. 2. Tvari, kao što je zeolit, za omekšavanje vode) |
| account. | sub-participation agent | indirektni ustupitelj broker, |
| account. | sub-participation agent | podustupitelj (zajma) |
| comp., MS | support agent | agent za podršku (A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role) |
| environ. | surface-active agent | površinski aktivna tvar |
| comp., MS | system health agent | System Health Agent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent) |
| gov. | temporary agent | privremeno osoblje |
| econ. | texture agent | sredstvo za zgušćivanje |
| comp., MS | Windows Live Agents | Windows Live Agenti (The developer platform for building agents (helper bots) for Windows Live Messenger) |