| Subject | English | Maltese |
| tech., law, el. | black start capability | abilità ta' startjar minn mitfi totali |
| social.sc., empl. | business start-up | bidu ta' negozju |
| nat.sc., transp., mech.eng. | cold start | startjar kiesaħ |
| gen. | cold start | startjar ta' magna kiesħa |
| transp., tech., mech.eng. | cold-start device | sistema ta' startjar kiesaħ |
| transp., tech., mech.eng. | cold-start device | ċowk |
| transp., tech., mech.eng. | cold start system | ċowk |
| transp., tech., mech.eng. | cold start system | sistema ta' startjar kiesaħ |
| commer., transp., avia. | Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports | Linji Gwida tal-Komunità dwar l-iffinanzjar tal-ajruporti u l-għajnuna tal-bidu lil-linji tal-ajru li jitilqu minn ajruporti reġjonali |
| environ. | fast-start financing | finanzjament rapidu |
| environ. | fast-start funding | finanzjament rapidu |
| mater.sc., mech.eng. | hot start | startjar sħun |
| tech. | hot start benefit | benefiċċju tal-istartjar sħun |
| mater.sc., mech.eng. | hot start-up | startjar sħun |
| el. | lamp start time | ħin ta' attivazzjoni tal-lampa |
| gen. | lamp start time | ħin ta' attivazzjoni |
| nat.res. | Moussier's red-start | Kudirross tat-Tuniżija (Phoenicurus moussieri) |
| comp., MS | Pin to Start | Waħħal mal-Bidu (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | Quick start | bidu Veloċi (A format for user assistance content that presents simple steps on a given topic that enable a user to begin using a feature quickly) |
| comp., MS | Start button | buttuna Start (The round button in the lower left-hand corner of the Windows screen that allows the user to click and display the Start menu) |
| comp., MS | Start charm | buttuna Bidu (The charm that takes users to the Start screen) |
| comp., MS | start date | data tal-bidu (The date when a project or task is scheduled to begin) |
| comp., MS | Start Here | Ibda minn Hawn (A phrase that clearly indicates to the customer to begin reading instructions at this point) |
| comp., MS | Start menu | menù Start (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar) |
| comp., MS | Start screen | skrin tal-Bidu (The Windows home screen and replacement for the Start menu, which includes apps, websites, and other info that users can specify and customize) |
| social.sc., empl. | start-up | bidu ta' negozju |
| gen. | start-up | negozju li jkun għadu kemm jiftaħ |
| fish.farm. | start-up aid | għajnuna biex tibda negozju |
| fish.farm. | start-up aid | għajnuna inizjali |
| fish.farm. | start-up aid | għajnuna għat-tnedija |
| fish.farm. | start-up aid | għajnuna tal-bidu |
| gen. | start-up company | negozju li jkun għadu kemm jiftaħ |
| account. | start-up costs | kostijiet tal-istabiliment |
| law, account., commer. | start-up costs | spejjeż tal-bidu |
| law, account., commer. | start-up expenses | spejjeż tal-bidu |
| gen. | start-up firm | negozju li jkun għadu kemm jiftaħ |
| social.sc., empl. | start-up grant | għotja biex jinbeda negozju |
| social.sc., empl. | start-up rate | rata tal-bidu |
| earth.sc., mech.eng. | start-up speed | veloċità tar-riħ għax-xegħil |
| earth.sc., mech.eng. | start-up wind speed | veloċità tar-riħ għax-xegħil |