Terms containing return

Subject	English	Maltese
law, immigr.	ability to meet cost of onward or return journey	garanzija ta' meżżi ta' ritorn
law, immigr.	assisted voluntary return	għajnuna għar-ritorn volontarju
fin., immigr.	Assisted Voluntary Return	ritorn volontarju assistit
law, immigr.	assisted voluntary return	assistenza għar-ritorn volontarju
fin.	basic total return swap	swap tar-redditu totali bażiku
polit.	Committee on the export and return of cultural goods	Kumitat dwar l-Esportazzjoni u r-Ritorn tal-Oġġetti Kulturali
immigr.	compulsory return	ritorn obbligatorju
immigr.	compulsory return	ripatrijazzjoni obbligatorja
immigr.	compulsory return	dokument tal-ivjaġġar jew tal-identità frodulenti / qarrieqi
immigr.	Core Country Group for Return Matters	Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn
immigr.	country of return	pajjiż fejn wieħed jirritorna / fejn w. imur lura
fin., account.	discounted cash flow rate of return	rata ta' redditu interna
fin., account.	economic rate of return	rata ta' redditu interna
immigr.	enforced return	ritorn imġiegħel
immigr.	enforced return	ritorn inforzat
law, immigr.	enforced return	ritorn bil-forza
law, immigr.	enforced return	ritorn furzat
law, immigr.	enforced return	ritorn infurzat
immigr.	enforced return	ritorn sfurzat
law, immigr.	enforced return	ripatrijazzjoni furzata
law, immigr.	entitlement to return	dritt ta' ritorn
bank.	equity returns	redditi azzjonarji
immigr.	European Return Fund	Fond Ewropew għar-Ritorn
law, immigr.	forced return	ripatrijazzjoni furzata
immigr.	forced return	ritorn sfurzat
immigr.	forced return	ritorn imġiegħel
law, immigr.	forced return	ritorn furzat
law, immigr.	forced return	ritorn bil-forza
immigr.	forced return	ritorn inforzat
law, immigr.	forced return	ritorn infurzat
law, immigr.	guarantee of means of return	garanzija ta' meżżi ta' ritorn
h.rghts.act., social.sc.	integrated return programme	programm integrat ta' ritorn
fin., account.	internal rate of return	rata ta' redditu interna
immigr., transp., avia.	joint return flight	titjira konġunta
immigr., transp., avia.	joint return flight	titjira konġunta ta' ritorn
immigr.	Joint Return Operation Core Country Group	Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn
fin.	negative return	redditu negattiv
econ.	net return	qligħ nett
h.rghts.act., engl.	non-return	non-refoulement
h.rghts.act.	non-return	prinċipju ta' non-refoulement
anim.husb.	non-return rate	rata ta' nonritorn
transp.	non-return valve	valv unidirezzjonali
fin.	non-basic total return swap	swap tar-redditu totali mhux bażiku
immigr.	obligation to return	deċiżjoni ta’ ritorn
fin., account.	operating return	introjtu operatorju
law, immigr.	policy on removal and return	politika ta' tkeċċija u ritorn
law, immigr.	possibility of returning	possibbiltà ta' ritorn
fin.	rate of return	rata ta' redditu
fin.	rate of return	redditu
fin.	rate of return	qligħ
h.rghts.act., social.sc.	Reconstruction and Return Task Force	Task Force għar-Rikostruzzjoni u r-Ritorn
h.rghts.act.	responsibility for return to the country of origin	responsabbiltà għar-rimpatriju lejn il-pajjiż tal-oriġini
comp., MS	return address	indirizz ta' min jibgħat (The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable)
law, immigr.	return decision	obbligu ta' tluq mit-territorju
immigr.	return decision	deċiżjoni ta’ ritorn
law, immigr.	return decision	deċiżjoni ta' ritorn
immigr.	return directive	Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar standards u proċeduri komuni fl-Istati Membri għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu qegħdin fil-pajjiż illegalment
fin.	return distribution	distribuzzjoni tar-redditu
mech.eng.	return mechanism	mekkaniżmu ta' ritorn
fin.	return of ineligible grants	ritorn ta' għotjiet ineliġibbli
gen.	return of NATO assets and capabilities	ritorn tal-assi u l-kapaċitajiet tan-NATO
environ.	return of packaging and packaging waste	ritorn tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ
fin.	return on assets	redditu fuq l-assi
account.	return on investment	redditu fuq l-investiment
account.	return on plan assets of an employee benefit plan	redditu fuq l-assi tal-pjan ta' pjan ta' benefiċċju għall-impjegati
immigr.	return operation	operazzjoni ta' ritorn
immigr.	return policy	politika ta' ritorn
immigr.	return programme	programm t’assistenza / ta’għajnuna għar-ritorn
gen.	return rate	rata ta' ritorn
environ.	return to nature	lura għan-natura
econ., fin.	return to viability	ritorn għall-vijabbilta'
fin.	return volatility	volatilità tar-redditu
polit., agric.	returning holding	azjenda prospettanti
fin.	returns on the investment	redditu fuq l-investiment
econ.	returns to scope	redditu ta' ambitu
insur.	risk and return category	kategorija tar-riskji u r-redditi
fin.	risk-return profile	profil tar-riskji u l-gwadanji
fin.	risk-free rate of return	rata ta' redditu mingħajr riskju
immigr.	support for voluntary return	appoġġ għar-ritorn volontarju
immigr.	support measure for return	miżuri ta' appoġġ għar-ritorn
law, immigr.	supporting documents regarding return	garanzija ta' meżżi ta' ritorn
econ.	tax return	dikjarazzjoni tat-taxxa
bank.	total rate of return swap	swap tar-redditu totali
fin.	total return	qligħ totali
bank.	total return swap	swap tar-redditu totali
law, immigr.	voluntary return	ritorn volontarju
law, immigr.	voluntary return	ripatrijazzjoni volontarja