Subject | English | Maltese |
comp., MS | boot partition | taqsima ta' l-ibbutjar (The partition that contains the Windows operating system and its support files. The boot partition can be, but does not have to be, the same as the system partition) |
comp., MS | disk partition | taqsima tad-diska (A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk) |
comp., MS | index partition | taqsima tal-indiċi (A logical portion of the search index) |
chem. | liquid-liquid partition | partizzjoni likwida-likwida |
econ., fin. | market partitioning | tqassim tas-swieq |
chem. | n-octanol/water partition coefficient | koeffiċjent ta' partizzjoni ottanol/ilma |
chem. | 1-octanol/water partition coefficient | koeffiċjent ta' partizzjoni ottanol/ilma |
chem. | octanol-water partition coefficient | koeffiċjent ta' partizzjoni ottanol/ilma |
chem. | partition coefficient | koeffiċjent tal-partizzjoni |
transp., tech., law | partition glazing | ħġieġa diviżorja |
proced.law. | partition of an inheritance | qasma tal-wirt |
proced.law. | partition of an inheritance | kondiviżjoni tal-patrimonju |
econ. | partition the market | qsim tas-suq |
stat., life.sc. | variability partitioning | dekompożizzjoni tal-varjanza |
stat., life.sc. | variance partitioning | dekompożizzjoni tal-varjanza |
stat., life.sc. | variation partitioning | dekompożizzjoni tal-varjanza |