Subject | English | Maltese |
transp., mil., grnd.forc., tech. | axle load | tagħbija fuq il-fus |
phys.sc., energ.ind., industr. | base-load capacity | kapaċità ta' tagħbija bażi |
transp., industr. | brake load sensing device | apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk |
phys.sc. | compressive load | forza kompressiva |
phys.sc., tech., law | constant load | tagħbija statika |
environ. | continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx | tagħbija kontinwa |
environ. | critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing | tagħbija kritika |
earth.sc., mater.sc. | cyclic load | tagħbija ċiklika |
phys.sc., tech., law | dead load | tagħbija statika |
transp., mil., grnd.forc., tech. | extra load tyre | tajer rinforzat |
mater.sc. | fatigue load | tagħbija tar-reħja |
transp., mech.eng. | full load | tagħbija sħiħa |
transp., mech.eng. | full load | tagħbija massima |
gen. | full load hour | siegħa b'tagħbija sħiħa |
environ. | heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it | tagħbija ta' metall tqil |
transp., mil., grnd.forc., tech. | high load capacity tyre | tajer rinforzat |
tech., law, el. | house load operation | operat tad-domanda interna |
environ., tech. | hydraulic load | tagħbija idrawlika |
environ. | immission load The total amount of immissions introduced in a given environment | tagħbija tal-inserzjonijiet |
earth.sc., transp. | international convention on load lines | konvenzjoni internazzjonali dwar il-linji tat-tagħbija |
environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | kapaċità ta' tagħbija |
gen. | load-capacity index | indiċi tal-kapaċità għat-tagħbija |
tech., el. | load cell | ċellula ta' tagħbija |
tech., law, el. | load-frequency control area | żona ta' kontroll tal-frekwenza tat-tagħbija |
tech., law, el. | load-frequency control area | żona LFC |
tech., law, el. | load-frequency control block | blokka ta' kontroll tal-frekwenza tat-tagħbija |
gen. | load-frequency control block | blokka LFC |
energ.ind. | load management | ġestjoni tad-domanda tal-elettriku |
gen. | load management | ġestjoni tad-domanda |
transp., mil., grnd.forc., tech. | load per axle | tagħbija fuq il-fus |
transp. | load platform | pjattaforma tat-tagħbija |
el. | load profile | profil tat-tagħbija |
transp., industr. | load-proportioning valve | apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk |
tech., law, el. | load response | respons għad-domanda |
gen. | load response | respons tad-domanda |
transp., industr. | load sensing device | apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk |
transp., industr. | load sensing valve | apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk |
el. | load tap changer | kommutatur għat-trasformatur |
el. | load tap changer | kommutatur b'tagħbija |
transp., mech.eng. | maximum load | tagħbija sħiħa |
transp., mech.eng. | maximum load | tagħbija massima |
transp., mech.eng. | maximum static vertical load | tagħbija vertikali statiku massima |
transp., tech. | no load | bla piż |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | spid diżingranat |
el. | no load mode | modalità bla tagħbija |
transp., mech.eng. | non-uniform load | tagħbija mhux uniformi |
el. | on-load tap changer | kommutatur b'tagħbija |
el. | on-load tap changer | kommutatur għat-trasformatur |
el. | output load | karga |
el. | output load | tagħbija |
gen. | part load for heating | tagħbija parzjali għat-tisħin |
gen. | part load for heating | PhTsubjsub |
el. | part-load ratio | proporzjon tat-tagħbija parzjali |
el. | part-load ratio | plTsubjsub |
commer., energ.ind. | peak load | karga massima |
commer., energ.ind. | peak load | tagħbija fl-eqqel sigħat |
energ.ind. | peak-load hours | ħinijiet l-aktar intensivi |
environ. | pollutant load | karga inkwinanti |
environ. | pollutant load | tagħbija inkwinanti |
environ. | pollutant load The amount of polluting material that a transporting agent, such as a stream, a glacier, or the wind, is actually carrying at a given time | massa tal-kontaminant |
environ. | pollution load The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means | piż ta' tniġġis |
environ. | salt load | tagħbija/ piż tal-melħ |
gen. | static axle load | tagħbija statika tal-fus |
phys.sc., tech., law | static load | tagħbija statika |
phys.sc., tech., law | steady load | tagħbija statika |
environ. | sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil | tagħbija f'daqqa |
gen. | test procedure under load | proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel |
transp., avia. | traffic load | tagħbija tat-traffiku |
transp., tech. | tyre load capacity | kapaċità tat-tagħbija tat-tajer |
environ. | waste water load The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water | tagħbija/ piż tad-drenaġġ |
earth.sc., mech.eng. | wind load | forza tal-pressjoni tar-riħ |
energ.ind. | zero-load efficiency | ηsub0sub |
energ.ind. | zero-load efficiency | effiċjenza b'tagħbija zero |