Subject | English | Maltese |
comp., MS | access key | tast ta' aċċess (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
comp., MS | ALT key | tast ALT (A keyboard key that is used in conjunction with another key to produce some special feature or function and is typically marked with the letters Alt) |
comp., MS | Authority Key Identifier | Identifikatur Muftieħ tal-Awtorità (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
comp., MS | BACKSPACE key | tast BACKSPACE (A keyboard key that moves the cursor to the left, one character at a time, usually erasing each character as it moves) |
comp., MS | CAPS LOCK key | tast CAPS LOCK (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
econ., stat. | comparison of key macroeconomic and budgetary projections | tqabbil ta' projezzjonijiet makroekonomiċi u baġitarji ewlenin |
fin., econ. | contribution key | skema ta' kontribuzzjonijiet |
fin., econ. | contribution key | koeffiċjent tal-kontribuzzjoni |
comp., MS | Control key | tast CTRL (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning) |
gen. | conversion key | tabella ta' korrispondenza |
gen. | conversion key | tabella ta' korrelazzjoni |
transp., avia. | cotter key | kavilja |
comp., MS | crypto escrow key | muftieħ crypto escrow (A secondary encryption key that provides the ability for an authorized IT Helpdesk administrator to open an encrypted document when the password is lost) |
comp., MS | CTRL key | tast CTRL (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning) |
comp., MS | DELETE key | tast DELETE (On IBM and PC-compatible computers, a key whose function changes depending on the application program. Usually it erases the character under the cursor, although in some applications it can erase selected text or graphics) |
comp., MS | encryption key | muftieħ tal-iċċifrar (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
comp., MS | ENTER key | tast ENTER (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key) |
comp., MS | ESC key | tast ESC (A keyboard key that sends the escape (ESC) character to the computer. Often this key moves the user back one level in the menu structure or exits the program) |
comp., MS | foreign key | kjavi barranija (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.") |
tech., law, el. | generation shift key | kjavi għat-trasponiment tal-ġenerazzjoni |
comp., MS | INSERT key | tast INSERT (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.") |
min.prod. | key biodiversity indicator species | speċi li hija indikatur ewlieni tal-bijodiversità |
comp., MS | key combination | kombinazzjoni ta' tasti (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
fin. | key control | kontroll ewlieni |
industr. | key enabling technology | teknoloġiji abilitanti essenzjali |
comp., MS | key filter | filtru ewlieni (A metadata column or field in a Key Filters control) |
comp., MS | Key Filters | Filtri Ewlenin (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values) |
fin. | key for capital subscription | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
fin. | key for subscription of the ECB's capital | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
fin., invest. | key information document | dokument bit-tagħrif ewlieni |
fin. | key interest rate | rata ewlenija tal-imgħax |
fin., invest. | key investor information | dokument bit-tagħrif ewlieni |
fin., invest. | key investor information document | dokument bit-tagħrif ewlieni |
fin., invest. | Key Investor Information sheet | dokument bit-tagħrif ewlieni |
account. | key management personnel | persunal prinċipali tal-maniġment |
comp., MS | Key Management Service | Servizz ta' Mmaniġġjar tal-Imfietaħ (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures) |
gen. | key management staff | persunal maniġerjali ewlieni |
polit. | key objectives | objettiv |
comp., MS | key sequence | sekwenza ta' tasti (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
comp., MS | legend keys | simboli tal-leġġenda (Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it) |
comp., MS | master key | muftieħ prinċipali (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
comp., MS | modifier key | tast tal-modifikazzjoni (A keyboard key that, when pressed (and held), changes the actions of ordinary input) |
comp., MS | multi-activation key | kodiċi ta' l-attivazzjoni multipla (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
transp., mech.eng. | multiple keys | xaqq |
comp., MS | PAGE DOWN key | tast PAGE DOWN (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
comp., MS | PAGE UP key | tast PAGE UP (" A keyboard key (often labeled "PgUp") that is often used to move the cursor up to the top of the previous page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
comp., MS | pound key | is-simbolu (The character) |
comp., MS | primary key | muftieħ ewlieni (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
comp., MS | PRINT SCREEN key | tast PRINT SCREEN (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer) |
comp., MS | product key | kodiċi tal-prodott (A sequence of 25 letters and numbers. To activate some software, you must enter a product key during the activation process) |
commun., IT | public key | muftieħ pubbliku |
social.sc., empl. | scoreboard of key employment and social indicators | tabella ta' valutazzjoni ta' indikaturi dwar l-impjiegi u l-qasam soċjali |
comp., MS | SCROLL LOCK key | tast SCROLL LOCK (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting) |
comp., MS | secret key | muftieħ sigriet (A symmetric encryption key shared by two entities, such as between a user and the domain controller (DC), with a long lifetime. A password is a common example of a secret key. When used in a context that implies Kerberos only, a principal's secret key) |
comp., MS | SHIFT key | tast SHIFT (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
comp., MS | shortcut key | tast tax-shortcut (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
fin. | subscription key to the ECB's capital | kjavi għas-sottoskrizzjoni fil-kapital |
comp., MS | TAB key | tast TAB (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place) |
comp., MS | toggle key | tast tal-ittogiljar (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off) |
comp., MS | volume license key | kodiċi ta' liċenzja bil-kwantità (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
comp., MS | volume license product key | kodiċi tal-prodott ta' liċenzja bil-kwantità (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |