| Subject | English | Maltese |
| EU. | dental insert | inserzjoni tas-snien&13 |
| met., tech. | HeliCoil insert | insert tal-HeliCoil |
| met., tech. | HeliCoil thread insert | insert tal-HeliCoil |
| comp., MS | INSERT key | tast INSERT (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.") |
| comp., MS | Insert Screen Shot | Daħħal Screen Shot (A feature that allows the user to insert the contents of an open window or a screen clipping into the current document without the need to utilize external applications) |
| EU. | Ophthalmic insert | li jiddaħħal fl-għajn&13 |
| tech. | thread insert | insert bil-kamin |
| tech. | threaded insert | insert bil-kamin |