| Subject | English | Maltese |
| nat.sc. | aid for research and development | għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp |
| polit., agric. | aid for rural development | għajnuna għall-iżvilupp rurali |
| environ. | development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries | għajnuna għall-iżvilupp |
| econ. | development aid | għajnuna għall-iżvilupp |
| econ. | state aid for research and development and innovation | għajnuna mill-Istat għar-riċerka u l-iżvilupp u l-innovazzjoni |
| gen. | state aid for research and development and innovation | għajnuna għar-RŻI |