Subject | English | Maltese |
social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programm ta' azzjoni għall-iżvilupp tat-taħriġ vokazzjonali kontinwu fl-Unjoni Ewropea |
gen. | Afghanistan National Development Strategy | Strateġija Afgana għall-Iżvilupp Nazzjonali |
econ. | African Development Bank | Bank Afrikan tal-Iżvilupp |
commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Ftehim dwar il-kummerċ, l-iżvilupp u l-kooperazzjoni |
polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unità tal-Iżvilupp tal-Applikazzjonijiet u tas-Sistemi Informatiċi |
econ. | Asian and Pacific Development Centre | Ċentru ta' żvilupp għall-Asja u għall-Paċifiku |
fin., polit. | Asian Development Bank | Bank Asjatiku tal-Iżvilupp |
fin., polit. | Asian Development Bank | ADB |
econ. | Asian Development Bank | Bank Ażjatiku u Paċifiku għall-Iżvilupp |
gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Programm ta' Titjib u Żvilupp tat-Tagħmir kontra l-Aġenti Bijoloġiċi |
econ., fin. | Black Sea Trade and Development Bank | Bank tal-Kummerċ u l-Iżvilupp tal-Baħar l-Iswed |
econ., fin. | Black Sea Trade and Development Bank | BSTDB |
gen. | Capability Development Mechanism | Mekkaniżmu ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet |
gen. | Capability Development Plan | Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet |
gen. | Caribbean Development Bank | Bank tal-Iżvilupp tal-Karibew |
econ. | Centre for the Development of Enterprise | Ċentru għall-Iżvilupp ta' l-Intrapriża |
gen. | Centre for the Development of Enterprise | Ċentru għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi |
environ., UN | clean development mechanism | mekkaniżmu għal żvilupp nadif |
econ. | clean development mechanism | mekkaniżmu ta' żvilupp nadif |
interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Pjan ta' Kolombu |
fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | Għajnuna Komunitarja għar-Rikostruzzjoni, l-Iżvilupp u l-Istabilizzazzjoni |
fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Inizjattiva Komunitarja dwar kooperazzjoni trans-Ewropea maħsuba biex tinkoraġġixxi l-iżvilupp armonizzat u bbilanċjat tat-territorju Ewropew |
fin. | Community integrated development operation | operazzjoni Komunitarja ta' żvilupp integrat |
ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Konvenzjoni dwar il-Gwida Vokazzjonali u t-Taħriġ Vokazzjonali fl-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konvenzjoni dwar l-Armi Kimiċi |
gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni ta' l-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda tagħhom |
chem. | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta' Armi Kimiċi u dwar il-Qerda Tagħhom |
econ., fin. | Council of Europe Development Bank | Bank ta' Żvilupp tal-Kunsill tal-Ewropa |
environ. | development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries | għajnuna għall-iżvilupp |
econ. | development aid | għajnuna għall-iżvilupp |
environ. | development area Area which has been given special help from a government to encourage business and factories to be set up there | żona ta' żvilupp |
econ. | development assistance | għajnuna għall-iżvilupp |
gen. | Development Assistance Committee | Kumitat għall-Għajnuna fl-Iżvilupp |
environ. | development co-operation | kooperazzjoni għall-iżvilupp |
gen. | development cooperation | koperazzjoni għall-iżvilupp |
fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | strument ta' finanzjament tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp |
fin. | development cooperation instrument | strument ta' finanzjament tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp |
econ. | development cooperation policy | politika ta' kooperazzjoni għall-iżvilupp |
gen. | development cooperation policy | politika ta' kooperazzjoni |
account. | development costs | kostijiet tal-iżvilupp |
polit. | Development DG | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u r-Relazzjonijiet mal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku |
ed. | Development Education and Awareness Raising | Edukazzjoni u sensibilizzazzjoni għall-iżvilupp |
fin. | Development Finance Cooperation Committee | Kumitat ta' Kooperazzjoni għall-Finanzjament tal-Iżvilupp |
fin. | Development Impact Assessment Framework | Qafas ta' Stima tal-Impatt tal-Iżvilupp |
environ. | development model | mudell ta' żvilupp |
environ. | development model A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or people | mudell ta' żvilupp |
environ. | development pattern The combination of qualities, structures, acts and tendencies characterizing the economic and social growth of a community or human group | mudell ta' żvilupp (soċjetà) |
environ. | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area | pjan ta' żvilupp |
agric., polit. | development plan | pjan ta' żvilupp |
environ. | development planning The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication | ppjanar tal-iżvilupp |
pharma. | Development Safety Update Report | rapport ta' aġġornament dwar is-sikurezza matul l-iżvilupp ta' mediċina |
polit. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
gen. | DG Development and Cooperation - EuropeAid | DĠ Żvilupp u Kooperazzjoni – EuropeAid |
polit. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
gen. | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | DĠ Żvilupp u Kooperazzjoni – EuropeAid |
polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u r-Relazzjonijiet mal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku |
interntl.trade. | Doha Development Agenda | Aġenda ta' Doha għall-Iżvilupp |
gen. | Doha Development Agenda | Aġenda ta' Doha |
interntl.trade. | Doha Development Round | Ċiklu ta' Doha għall-Iżvilupp |
gen. | Doha Development Round | Ċiklu ta' Doha |
fin. | Dutch development bank | Soċjetà Olandiża ta' finanzjament lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw |
fin. | East African Development Bank | Bank ta' Żvilupp tal-Afrika tal-Lvant |
fin. | East African Development Bank | EADB |
gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Kumplimentarjetà u d-Diviżjoni tax-Xogħol |
gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kodiċi ta' Kondotta tal-UE dwar il-Komplementarjetà u t-Tqassim tax-Xogħol fil-Politika dwar l-Iżvilupp |
polit. | EuropeAid Development and Cooperation DG | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
gen. | EuropeAid Development and Cooperation DG | DĠ Żvilupp u Kooperazzjoni – EuropeAid |
polit. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
gen. | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | DĠ Żvilupp u Kooperazzjoni – EuropeAid |
agric. | European Association for Rural Development Institutions | Assoċjazzjoni Ewropea tal-Istituzzjonijiet ta' Żvilupp Rurali |
ed., lab.law. | European Centre for the Development of Vocational Training | Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali |
ed., lab.law. | European Centre for the Development of Vocational Training | Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Professjonali |
econ. | European Development Days | Jiem Ewropej tal-Iżvilupp |
gen. | European Development Fund | Fond Ewropew għall-Iżvilupp |
nucl.phys. | European Fusion Development Agreement | Ftehim Ewropew dwar l-Iżvilupp tal-Fużjoni |
empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | Netwerk Ewropew għall-Iskambju ta' Informazzjoni dwar l-Iżvilupp Lokali u l-Inizjattivi Lokali ta' Impjiegi |
fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Inizjattiva Ewropea għall-iżvilupp ta' mikro kreditu b'appoġġ għat-tkabbir u l-impjiegi |
gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fużjoni għall-Enerġija |
econ. | European Regional Development Fund | Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali |
environ., UN | Executive Board of the Clean Development Mechanism | Bord Eżekuttiv tal-Mekkaniżmu għal Żvilupp Nadif |
fin. | financing instrument for development cooperation | strument ta' finanzjament tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp |
polit. | Force Development Project Officer | Uffiċjal tal-Proġett għall-Iżvilupp ta' Forza |
gen. | G20 Development Agenda | Aġenda tal-G20 għall-Iżvilupp |
stat., social.sc. | Human Development Index | Indiċi tal-Iżvilupp tal-Bniedem |
econ. | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Inżidu l-impatt tal-Politika tal-UE għall-Iżvilupp: Aġenda għall-Bidla |
econ. | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Aġenda għall-Bidla |
fin., polit., loc.name. | indigenous development potential | potenzjal ta' żvilupp indiġenu |
fin., polit., loc.name. | indigenous development potential | potenzjal għal żvilupp iġġenerat internament |
agric. | integrated development approach | approċċ integrat għall-iżvilupp |
gen. | Integrated Development Team | grupp integrat ta' żvilupp |
fin. | Inter-American Development Bank | Bank Interamerikan tal-Iżvilupp |
fin., UN | International Development Association | Assoċjazzjoni Internazzjonali għall-Iżvilupp |
commun. | International Telecommunication Union - Development Sector | Unjoni Internazzjonali tat-Telekomunikazzjoni - Settur ta' l-Iżvilupp |
gen. | Islamic Development Bank | Bank Iżlamiku tal-Iżvilupp |
polit., agric. | Kerala Rural Development Agency | Aġenzija tal-Iżvilupp Rurali ta' Kerala |
gen. | learning and development concept | kunċett ta' tagħlim u żvilupp |
gov. | Learning and Development Unit | Unità ta' taħriġ u żvilupp |
environ. | low-carbon development strategy | strateġija ta' żvilupp b'emissjonijiet baxxi ta' karbonju |
environ. | low-emission development strategy | strateġija ta' żvilupp b'emissjonijiet baxxi ta' karbonju |
polit., loc.name. | Malta Regional Development and Dialogue Foundation | Fondazzjoni għall-Iżvilupp Reġjonali u d-Djalogu f'Malta |
law | measure constituting a development of the Schengen acquis | miżura li tibni fuq l-acquis ta' Schengen |
commun. | Measures to Encourage the Development of the Audiovisual Industry | MEDIA |
fin. | multilateral development bank | bank multilaterali tal-iżvilupp |
fin. | Netherlands Development Finance Company | Soċjetà Olandiża ta' finanzjament lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw |
fin. | Nordic Development Fund | Fond Nordiku għall-Iżvilupp |
gen. | official development assistance | għajnuna uffiċjali għall-iżvilupp |
econ., fin. | official development finance | Finanzjament Uffiċjali għall-Iżvilupp |
econ., fin. | official development financing | Finanzjament Uffiċjali għall-Iżvilupp |
fin., polit., loc.name. | regional development programme | Programm ta' Żvilupp Rurali |
econ. | regions whose development is lagging behind | reġjuni li jkunu għadhom lura |
law, commer. | Research and Development agreement | ftehimiet ta' riċerka u żvilupp |
patents. | research and development and innovation | riċerka, żvilupp u innovazzjoni |
patents. | research, development and innovation | riċerka, żvilupp u innovazzjoni |
patents. | Research & Development & Innovation | riċerka, żvilupp u innovazzjoni |
proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | obbligu ta' manteniment tat-tfal |
polit., agric. | Rural Development Committee | Kumitat għall-Iżvilupp Rurali |
fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali |
polit., agric. | rural development indicator | indikatur tal-iżvilupp rurali |
polit., agric. | rural development plan | pjan ta' żvilupp rurali |
polit., agric. | rural development policy | politika ta' żvilupp rurali |
fin. | rural development programme | programm tal-iżvilupp rurali |
R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Seba' Programm Kwadru tal-Komunità Ewropea għall-attivitajiet ta' riċerka, ta' żvilupp teknoloġiku u ta' dimostrazzjoni 2007-2013 |
polit., agric. | South Darfur Rural Development Project | Proġett ta' żvilupp rurali fir-reġjun tan-Nofsinhar ta' Darfur |
econ. | Southern African Development Community | Komunità għall-Iżvilupp tal-Afrika tan-Nofsinhar |
gen. | Southern African Development Community | Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika |
commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | arranġament ta' inċentiv speċjali għal żvilupp sostenibbli u governanza tajba |
gov. | Staff Development Unit | Unità ta' taħriġ u żvilupp |
econ. | state aid for research and development and innovation | għajnuna mill-Istat għar-riċerka u l-iżvilupp u l-innovazzjoni |
gen. | state aid for research and development and innovation | għajnuna għar-RŻI |
environ. | sustainable development indicator | indikatur tal-iżvilupp sostenibbli |
environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | indikatur ta' żvilupp sostenibbli |
environ. | Sustainable Development Strategy | Strateġija għal Żvilupp Sostenibbli |
environ. | Sustainable Development Strategy | Strateġija tal-Unjoni Ewropea għal Żvilupp Sostenibbli |
polit., agric. | Temporary Rural Development Instrument | Strument Temporanju tal-Iżvilupp Rurali |
energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | Pjan ta' għaxar snin għall-iżvilupp tan-netwerk |
commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | Ftehim dwar il-kummerċ, l-iżvilupp u l-kooperazzjoni |
UN | UN Development Group | Grupp tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp |
econ. | UN Development Programme | Programm ta' Żvilupp tan-NU |
UN | United Nations Capital Development Fund | Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp tal-Kapital |
UN | United Nations Development Group | Grupp tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp |
UN | United Nations Development Programme | Programm ta' Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti |
UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | Laqgħa Plenarja ta' Livell Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millenju |
UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | Summit dwar l-MDGs |
UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | laqgħa plenarja ta' livell għoli tal-Assemblea Ġenerali tan-NU |
industr., UN | United Nations Industrial Development Organisation | Organizzazzjoni Industrijali tan-Nazzjonijiet Uniti |
h.rghts.act., econ., UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Ċentru Reġjonali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Paċi, id-Diżarm u l-Iżvilupp fl-Amerika Latina u fil-Karibew |
proced.law. | upbringing and development of the child | edukazzjoni tat-tifel |
environ. | urban development document A written or printed text furnishing proposals or procedures for the improvement of living conditions, especially housing, for the inhabitants of a city or densely populated area | dokument dwar l-iżvilupp urban |
environ. | urban development law A binding rule or body of rules prescribed by government to regulate public services and the competing claims of residential, commercial and industrial interests in municipal areas generally characterized by moderate to high population density | liġi dwar l-iżvilupp urban |
gen. | Urban development network programme | Programm ta' netwerk għall-Iżvilupp Urban |
gen. | West African Development Bank | Bank ta' Żvilupp tal-Afrika tal-Punent |
gen. | Working Party on Development Cooperation | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp |
gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp |